http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1642499,00.html REACTION: SMILES AT THE SHUTOUT Posted on: Wed 29 Apr 2009 　　對於成為本賽季第一支阻止巴塞羅那在他們自己的球迷面前進球的球隊，特里和 蘭帕德都感到了滿意。 　　在比賽的大部分時間處於壓力的情況下，我們在梅西、埃托奧、亨利及其同伴們 面前站穩了，得到了值得稱讚的0-0平局，這讓一週後的今天在斯坦福橋進行的次回 合具備了令人垂涎的前景。 對很多人來說是當場最佳的特里，在他認為是積極的半場結果之後，已經在展望 西南6區的那場交鋒了。 　　“他們在控球上佔據了主動，但來的這裡對我們來說仍然好極了，我們帶著完全 健康的球隊回到了斯坦福橋，我們的球迷支持我們。”他說，“他們的控球很多，也 獲得了幾次機會，但我們防守上保持了緊張。在邊路人物來到內線的時候，他們喜歡 踢一些直塞球，但我們阻止了他們那樣做。”28歲的特里分析道。 　　我們最好的機會落在了最近幾乎不可阻擋的德羅巴身上，但他無法找到通過巴塞 羅那守門員巴爾德斯的方法，後者連續做出了兩次漂亮的撲救。 “你期待著得到一兩次機會，迪迪埃都很不走運。”隊長說，“第一個，門將做 出了一次出色的撲救，第二個他嘗試挑過他，我們並沒有創造出太多的機會，但我們 也沒有失球，來到這裡，那是非常好的。” 　　在最後20分鐘被換下場的蘭帕德，同意特里的想法。 “如果我們能進球的話，那將是美妙的，但我們沒有，整個90分鐘，我們為了阻 止他們進球拼得非常凶。”他開始說道，“如果換一天的話，迪迪埃就能打進那個球 了，但門將做出了一次漂亮的撲救。有時你會得到一次機會，把它們全部抓住並不容 易。希望我們能在主場創造出更多的機會。” 　　中場還稱讚了切赫，後者連續撲出了埃托奧、阿爾維斯和赫萊布的射門，確保了 對方沒有得分。 “他棒極了，上週末撲出了一個點球，今晚也踢得棒極了，做出了幾次扑救。這 就是他是最棒的原因，也是人們批評他的原因，因為他在如此高的水平踢球。彼得的 確表現出了他今晚是世界最佳的原因。”蘭帕德說，“在這裡不失球好極了，此時此 刻，我並不認為任何球隊有任何真正的優勢，比賽相當平衡，下週將是一場重要的比 賽。” 　　藍軍中的感覺是，在當地時間週二晚之後，斯坦福橋沒有理由不成為另一個值得 記住的夜晚。 http://chelsea.sina.com.cn/news/2009-04-29/162010584.html http://i1.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2009-04-29/1240993206_qrR71S.jpg --------------------------------------------------------------------------- http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1642940,00.html A HARD TEST PASSED Posted on: Wed 29 Apr 2009 　　被迫在比賽的多數時間裡防守的時候，馬盧達和巴拉克都高度評價了從加泰羅尼 亞客場帶回的平局。 　　處於下風都不是兩名球員的常態，但在一支充滿創造力和幾乎壟斷控球的巴塞羅 那隊面前，他們都完成了自己的防守職責。馬盧達的角色特別重要，他跟隨了邊後衛 阿爾維斯，並且嘗試幫助博辛瓦束縛梅西，並且在進攻中幫助德羅巴。 　　同時，巴拉克改踢了防守型中場，這是他在以前取得成功的位置，他令西班牙國 腳哈維和伊涅斯塔的聯合影響消失於無形。32歲的巴拉克欣然承認，這是一次完全強 烈的對抗，令人鼓舞的結果讓這有了價值。 “很難，當然。我很疲勞，就像你與這樣一支球隊踢的每一場比賽一樣，你必須 多多的參與防守，但我們以前就知道這一點，來到諾坎普與這支優秀的球隊交鋒。” 他說，“他們在拜仁面前表現得很出色，上週對塞維利亞也是，但不失球讓我們為下 一場比賽獲得了很多信心。” 　　在斯坦福橋，要提高的一個重要區域將是我們控球並且在我們對手的半場利用它 的方式，當地時間昨晚，唯一的進球機會落在了德羅巴的身上。 “我認為，在比賽的一些環節中，我們不夠相信我們能夠進球。我們可以打得更 長，如果我們那樣做的話，他們不得不奔跑，拼搶。這就是我們在主場必須做到的， 憑藉我們球迷的支持，讓他們像我們今天不得不做的那樣戰鬥。”德國人說。 http://i0.sinaimg.cn/ty/cr/2009/0429/2655437719.jpg Flo gets to grips with Alves 　　馬盧達分享了其隊友的感覺，他並沒有糾纏於當地時間昨晚令人感興趣的僵局， 而是向前看。 “這是一場真正困難的比賽，但我們表現很好，我不知道0-0是不是一個優勢， 但我們在次回合中有機會，這就是我們來這裡時所尋求的 — 我們知道巴塞羅那是一 支大牌球隊，我們知道我們必須限制他們，因為他們擁有強大的攻擊力。” “防守是我比賽的一部分，我在身體上很健康，我可以做到這一點。這是集體的 表現，球隊需要它，我必須做到這一點，我為我所做的感到驕傲。”他評論了他頑強 的防守表現，“我認為這是一個非常好的結果，但現在，我們必須恢復。我們週六有 一場倫敦德比，我們有時間考慮下週三。” 　　由於與富勒姆的那場比賽夾在了半決賽1和2的中間，如果希丁克不得不讓他球隊 裡很多人休息的話，巴拉克不會吃驚，他相信，我們的機會現在一定在歐洲。 “我們知道我們的焦點在哪裡，這就是冠軍聯賽。對我們來說，在聯賽中拿第一 已經很難了，我們將尋求第三名或者第二名，所以也許我們能在巴塞羅那身上佔據優 勢。”他說，考慮到巴薩將在本週末面對皇家馬德里，那是一場有可能決定西班牙冠 軍歸屬的比賽，“我認為如果他讓球員們休息的話，每一名球迷都會理解的，我不知 道，但不論教練做出什麼決定，所有都會明白這是為什麼的，我們會知道的。”巴拉 克說。 http://chelsea.sina.com.cn/news/2009-04-29/212010586.html http://i0.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2009-04-29/1241011206_eTNnLl.jpg --------------------------------------------------------------------------- http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1643714,00.html JT: BACK TO THE BRIDGE Posted on: Thu 30 Apr 2009 　　特里對球隊當地時間週二晚在巴塞羅那拼搏的表現給予了更多的稱讚。 　　隊長在後防線中心富有靈感的表現是我們的東道主被拒之門外的一個重要原因， 他承認，他對我們自己時而遇到的壓力感到驚訝。 “比賽開始時，我並沒有預料到他們會那樣衝向我們，距離我們那麼近，他們完 全阻止了我們踢球，他們是值得肯定的。”28歲的特里說，“我們預料到了一場困難 的比賽，他們施加了壓力，持續的衝擊我們，即使在最後的兩三分鐘，但我們將他們 拒之門外了，我們現在很高興把他們帶回斯坦福橋，比賽將繼續。比賽將是困難的， 但我們可以衝擊他們，讓事情對他們來說變得困難，由於我們球迷的支持，我們做好 了再次出發的準備。” 　　賽前，特里已經意識到，自從曼聯在一年前冠軍聯賽的相同階段以來，沒有任何 其它球隊在坎帕諾保持不失球。他相信，這個成績源於全隊的努力工作。 “我們之前看了他們的錄像。他們是一支優秀的球隊，主教練強調，會有10、15 甚至20分鐘，他們連續拿球，打擊我們，我們不能斷球，所以我們必須確保我們保持 我們的隊形，沒有人離開那個隊形，我認為我們今天將那一點做得真的很好。我們並 沒有受到打擊，如果有的話，他們受到的打擊比我們更多。”他說，“我們保持了我 們的緊張，我們做到了那一點，這是重要的。今晚中場所做的工作是不可思議的。我 們沒有進球，但全隊的表現處在了良好的上升勢頭，他們拿出了最好的表現。” http://chelsea.sina.com.cn/news/2009-04-30/192010594.html http://i2.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2009-04-30/1241090407_R02UMW.jpg -- 以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之心，不論對方是天使 、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善 還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.0.145 ※ 編輯: JamesCaesar 來自: 118.171.3.200 (05/02 13:30)