http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1597334,00.html HIDDINK: WORLDWIDE ATTENTION Posted on: Fri 20 Mar 2009 　　儘管得知了俱樂部最近的受歡迎程度，希丁克仍然對於在冠軍聯賽半決賽中與利 物浦交手感到興奮。 　　62歲的希丁克將於4月8日在安菲爾德主持他的切爾西與默西塞德人的首次交鋒。 那將是我們在五個賽季中與貝尼特斯的球隊的第23次碰面，另一次在6天以後。作為 過去一名饒有興趣的觀眾，荷蘭人將對很多之前的比賽進行分析。 “他們彼此了解得那麼清楚，很詳細。我沒有看過所有的比賽，但它們總是令人 興奮的，非常接近的勝利或者平局，我那麼興奮是因為雙方都喜歡踢足球，他們在球 隊中都有踢攻勢足球的球員，那是精彩場面的一個保證。”他說。 　　就像俱樂部祕書當地時間今天上午在瑞士尼翁所說的那樣，我們與利物浦是那麼 熟悉，以至於我們的球探也許已經知道貝尼特斯腳步的尺寸了。 “我被告知有過很多交鋒，當然，我從那個距離就知道了。”希丁克繼續說道， “全世界都有很多人關注這場比賽，這些比賽在全世界都能受到那麼多的歡迎，所以 我認為，總體來說，這對足球來說是非常有益的。” “在我們訓練時抽籤結果就出來了，我們的一名官員告訴了我們，他們(球員們) 停止了他們的訓練並且聽他說，說‘誰，誰，誰？’那很好，這意味著球員們同樣期 待著大比賽，而不僅是漠不關心的自動反應。他們非常渴望知道對手是誰。當你看到 所有的球隊時，冠軍聯賽賽季的最後越來越讓人興奮。” “不論我以前說過什麼，你都要與他們所有人交手，如果你有在5月走到最後的 強烈願望的話，你必須與他們交手，不論是利物浦還是曼聯還是巴塞羅那，你都必須 與他們踢。我對抽籤感覺還好。” 　　臨時教練是怎樣看到其餘的抽籤結果的呢？曼聯被看做進入決賽的熱門，他們會 越過波爾圖，然後是比利亞雷亞爾或者阿森納。 “別低估例如比利亞雷亞爾這樣的球隊，他們最近取得了非常出色和令人驚訝的 結果。”他告誡說，“當你處在冠軍聯賽的這個階段的時候，你有你的熱門，但曼聯 必須面對另一個重要的對手。當你進入八強時，形勢是如此緊張，我們必須逼出運氣 不是指望運氣，而是逼出運氣。” http://chelsea.sina.com.cn/news/2009-03-20/232010006.html http://i1.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2009-03-20/1237562405_s13c9X.jpg -- "We believe the same thing." "Maybe there is hope." - 9x20 The Truth --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.9.222