http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1531851,00.html REACTION: EXQUISITE GOALS Posted on: Sat 24 Jan 2009 　　在我們中場人物的射門靴連續第11年將俱樂部帶入足總盃16強的一天裡，他們的 一名前輩發現很容易說出讚美之辭。 　　本賽季一直以來，這裡曾經的中前衛和現在的一線隊助理教練威爾金斯，都在近 距離目睹了巴拉克和蘭帕德這樣的人，他對這兩人在比分1-1和下半場進行到中段的 壓力到來時，仍然能夠打出如此特別的進球並不感到驚訝。 “他們在練習，他們練習了太多次。”在開始思考這場3-1的勝利時，威爾金斯 說。巴拉克在25碼外直接破門，而蘭帕德則在又遠了整整10碼的地方做出了相似的事 情。“由於他們花的時間，你看到了最終的結果，邁克爾和弗蘭克的那兩個進球很漂 亮。” “邁克爾就是你今天所看到的，他是一名頂尖實力的球員。他今天能否出場一度 有非常大的疑問。本週，他被狠狠的踢了。今天上午，他出現了，感覺疼極了。”威 爾金斯透露，“但他真的想要打這場比賽，由於他的職業精神。而他在比賽中表現非 常好。即使當他們沒有發揮出他們毫無疑問擁有的頂尖能力時，這兩個小伙子也在為 球隊的努力做出貢獻。邁克爾也許比我們球隊中的所有其他人跑動得都多，當他前進 時，他表現得極為，極為出色。” 　　蘭帕德在巴拉克近距離的首開紀錄中幫了忙，那個球讓切爾西早早領先了。為阿 什利˙科爾的最後一腳助攻製造空間的就是他的傳球。但威爾金斯強調，在特里缺陣 的情況下，讓隊長變得那麼特別的是一個不那麼能夠佔據頭條的時刻。 “在3-1時，弗蘭克往回加速了50碼，在剛剛過中線的地方鏟了球。那也是他的 職業精神。在那種狀態下，他的工作極為努力。” 　　伊普斯維奇的主教練馬吉爾頓對他的球隊的足總盃出局沒有任何抱怨，事實上， 他也說出了稱讚的話。 “我希望再看看第三個進球。”他說，“如果你在禁區周圍把機會給了世界級的 球員的話，那麼他們就會傷害你的。但我們並不是太擔心，從一支像伊普斯維奇這樣 努力拼搏的球隊身上，你總會看到那一點的。但我們再次控制比賽，創造出一些機會 來的時刻總是會到來的，那就是我們所做的。這是一場困難的比賽，但由於我們創造 出的機會，我認為我們配得上戰勝他們。” 　　本賽季常見的是，傷病讓這一天並不全是令人愉快和光明的。卡瓦略就是在下半 場被迫下場的人。 “他一感覺大腿疼了，我們就讓他下來了。”威爾金斯解釋道，“過去幾個月， 他那裡一直有個小問題，所以我們明天上午會檢查他的。他那裡有點硬，但我並不認 為會像過去那樣嚴重。” http://chelsea.sina.com.cn/news/2009-01-25/03209316.html http://i1.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2009-01-25/1232824805_7orcFS.jpg -- ╔══╗╔╗╔╗╔══╗╔╗ ╔══╗╔══╗╔══╗ ║╔═╝║╚╝║║╔═╝║║ ║╔═╝║╔═╝║╔╗║ ║║ ║╔╗║║╔═╝║║ ╚═╗║║╔═╝║╚╝║ ║╚═╗║║║║║╚═╗║╚═╗╔═╝║║╚═╗║╔╗║ ╚══╝╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.0.74