http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1405221,00.html HUTCHINSON RESERVE COMEBACK Posted on: Sat 27 Sep 2008 　　週五，19歲的後衛，在2006-2007賽季最後一場比賽中首次為一線隊登場的哈欽 森在因傷缺陣11個月之後復出了。 　　他在預備隊客場0-2負於利物浦的友誼賽中出場30分鐘，這是他自從膝部手術之 後的首次復出。2006年，哈欽森參與了一線隊整個的賽季前準備期，在受傷之前，他 擔任預備隊的隊長。 與利物浦的比賽是連續兩場的比賽之一，與最近和曼聯的比賽不同，其目的是讓 年輕的球員獲得和全國最好的同齡人交手的經驗。第二場比賽將於10月25日(週六)在 科本進行。 比賽在利物浦的青訓營進行，切爾西由於上半場的兩粒進球而告負，伍茲早些時 候的一腳射門被撲出，中場休息前，迪桑托也沒能抓住幾次機會。 　　“我們打出了很好的開局。”預備隊主教練羅杰斯說，“前20分鐘，我們的表現 很好，但之後不久我們丟掉了第一個球，那是一個糟糕的丟球，我們對此感到失望。” “我們有一點被抑制了，出於種種原因，在賽季前準備期中以及賽季初，我們制 定了一個真正高的標準。兩支球隊之間的差距並不是太大，但我們丟掉了兩個令人失 望的球，我們從未打出我們在過去兩個月為我們自己制定的標準。” “這些比賽讓球員們知道，如果他們表現不好的話這樣的結果就會發生，他們需 要繼續努力工作。這些比賽是用來繼續我們的進步的，我們下一次比賽時會更好的。” Chelsea (4-3-3) Niclas Heimann Ofori-Twumasi Michael Mancienne Jeffrey Bruma Carl Magnay (Sam Hutchinson) Jacob Mellis Liam Bridcutt Michael Woods (Sergio Tejera) Fabio Paim Franco Di Santo Miroslav Stoch (Morten Nielsen) 　　10月4日(週六)，切爾西預備隊將在科本迎戰一支年輕的AC米蘭。 http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-09-27/09208064.html http://i3.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-09-27/1222478407_kBRZso.jpg 傷得真久.... -- Carefree, wherever we may be 　 We are the famous CFC！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.4.65