http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-03-03/20195832.html JOE: BEEN HERE BEFORE Mon, 3rd Mar 2008 　　上週六，喬˙科爾第二次在本賽季與老東家西漢姆的比賽中進球了，但在我們追 趕領先球隊的時候，他沒有太得意忘形。 　　在去年12月在斯坦福橋的致勝球之後，科爾在厄普頓公園左腳又打進了一個球， 他相信，我們的4-0勝利是證明我們專注面前幾週的最佳方式。 “也許出現了更好的一點專注，有時你會在在一場失利之後重整旗鼓，有時你會 進行一點嘗試，但今天，我們走到了那裡，在一個很困難的地方帶著信心比賽。”他 說，“所有的進球都是漂亮的進球，即使是那個點球，薩洛蒙插進去了，我們對此很 高興。小伙子們做出了出色的反應，每個人都出現在了恰當的地方。我們現在所有人 狀態都很好，這是前進的正確時刻。” 　　在仍然要踢冠軍聯賽、足總盃和英超聯賽的時候，今後的兩個月將是一段繁忙的 時光。 “在所有的比賽中，我嘗試不參加太多，我的職責是在上場時嘗試踢出最好的比 賽，只要我上場就要做出貢獻。”他解釋道，“我對此感到高興，我會對我們得到了 正確的結果感到高興。” “恰當的表現和正確的態度是今天所有人都看到的。沒有一場比賽是容易的，我 們只要表現出色。尤其在被罰下一人後，我們必須在上半場的前10分鐘內頂住。我對 我們的比賽方式感到高興。” “我們接下來有兩場重要的盃賽。每一場比賽都是重要的比賽，因為我們必須把 它們贏下來。這是很大的壓力，我們之前已經經歷了這樣的情況，這有可能對我們產 生幫助。我們知道我們要做什麼，而這將取決於最後幾場比賽。我相信這一點。” 　　在阿森納主場在阿斯頓維拉身上丟分的情況下，我們少賽1場，積分差距有7分， 但現在，注意力已經轉移到了週三的冠軍聯賽和奧林匹亞科斯身上。 http://i3.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-03-03/1204546793_qLu3jH.jpg -- 當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中， 在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離 幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如 萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花 朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺 流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.15.129 ※ 編輯: JamesCaesar 來自: 118.171.15.220 (09/13 20:45)