http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-01-03/21195152.html LOAN INTEREST Thu, 3rd Jan 2008 　　在我們進入新年時，我們很多租借在外的球員將回到斯坦福橋，他們正在積累重 要的一線隊經驗。在這裡，我們看一看這些球員們在過去的兩個月中在他們臨時俱樂 部裡的表現。 　　自從11月中旬的上一次追蹤後，辛克萊爾完成了他在女王公園巡遊者的租借，已 經回到一線隊隨藍軍參賽，他的出場從聯賽盃與利物浦的比賽開始，並在上週六英超 聯賽戰勝紐卡斯爾的比賽中出場。斯科特為鐵環出場9次，在11月客場1-1戰平水晶宮 的比賽中打入了一粒頭球。 　　同樣在蓮花路的還有薩哈爾和曼辛內，前者為巡遊者出場9次，最後一場他們在 12月初1-2負於了水晶宮。在那裡的時段中，這名年輕的前鋒在與傷病做鬥爭，而曼 辛內是一名更為常規性的球員。在後防線上，曼辛內為巡遊者出場12次，最後一次是 在11月下旬客場1-3負於斯托克的比賽中。他的租借合同將延續到本賽季末，但他不 能週六與我們的足總盃比賽中在斯坦福橋出場。 　　在英冠聯賽的其它球隊中，寇克(如圖)從步履維艱的斯肯索普回來了，他們目前 處於降級區。但對於寇克來說，這完全是很好的經歷，自從11月傷癒回到他們的球隊 後，他一直是主力。在客場1-1戰平考文垂的比賽中，他為烙鐵球隊進球，在格蘭福 德公園，他共計出場17次。 　　吉米˙史密斯是切爾西的另一名希望之星，他在英冠排名更低的球隊中效力，但 在諾維奇城，自從新任主教練羅德爾接管後，他們的成績有所上升。“金絲雀”目前 已經保持了7場比賽不敗，其中史密斯出場5次，包括聖誕節前1-0戰勝寇克所在的斯 肯索普的比賽。 　　在英甲聯賽，左邊後衛貝爾川在奧德漢姆競技中表現出色，在所有賽事中，他為 邊界公園的俱樂部出場24次。包括新年之日客場3-1戰勝利茲的比賽，這是他的最後 一場比賽。 　　自從11月臨時轉會以來，安東尼˙格蘭特成為了盧頓城的一名主力，但他的進步 最近被阻礙了，節禮日在客場與布里斯托流浪者的比賽中，他吃到了一張紅牌。該場 比賽之前，他出場4次，帽商們3勝1平。他將於週六回到切爾西。 　　11月，佩蒂格魯從英乙布倫特福德的租借中回來了，在那裡，他在一線隊中連續 作為主力，他14次出場中的最後一次是11月10日足總盃首輪客場1-1戰平盧頓的比賽。 　　在海外，菲爾˙揚哈斯本幫助丹麥球隊艾斯堡FB獲得了丹麥超級聯賽的第8名， 他們已經進入了冬季間歇期，而博拉魯茲在塞維利亞進進出出，他已經開始從糟糕的 賽季初狀態中恢復了。在意大利，在17場比賽後，克雷斯波所在的國際米蘭隊排名積 分榜首，阿根廷人在6次聯賽出場中貢獻了2粒入球。 -- But you saved me! As difficult and as frustrating as it's been sometimes, your goddamn strict rationalism and science have saved me a thousand times over! You've kept me honest, made me a whole person. I owe you everything, Scully, and you owe me nothing. I don't know if I wanna do this alone... I don't even know if I can... and if I quit now, they win. - Fox Mulder --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.174.67.18