http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-09-18/00193891.html 2007-09-18 00:19:06 切爾西中文官方網站 何塞-穆里尼奧展望了明晚冠軍聯賽首場與羅森博格的比賽，他認為，這是一場必須取勝 的比賽，儘管他所說的「球隊脊樑」的缺席。 主教練將失去6名球員，包括2個重要的進球來源蘭帕德和德羅巴。他們和克勞迪奧- 皮薩羅(小腿傷)、裡卡多-卡瓦略(大腿傷)、邁克爾-布蘭卡(腳踝傷)以及韋恩-布里奇(臀 傷)一起進入了傷病名單。 和以往一樣，穆里尼奧對他將失去的球員表達了有趣的比喻。「煎蛋，雞蛋。沒有雞 蛋就沒有煎蛋。這取決於雞蛋的質量。在超市中，你有雞蛋，一級的、二級的，三級的。 」他說，「有些比其它的更貴，有些能給你更好的煎蛋。當一級的雞蛋在Waitrose，而你 去不了那裡時，你就會有麻煩。對我來說，問題是不能擁有三四名受傷的球員，對我來說 問題是哪三四名球員受傷了，這就是問題。」穆里尼奧解釋道，「當你有德羅巴、蘭帕德 、巴拉克和卡瓦略的時候，你說的是球隊的40%，你說的是球隊的脊樑。之後，你要說到 皮薩羅，他是球隊的第二目標人物，所以他應該是迪迪埃的直接替身，然後你說到了韋恩 -布里奇。阿什利-科爾是唯一的左邊後衛，他在踢滿每一分鐘。當你談論德羅巴和蘭帕德 時，也許你在談論球隊50%以上的進球來源，所以對我們來說，他們是重要的受傷，但這 就是現實。我不想為此哭泣，我想和我手中能上場的球員一起工作。」 明天的對手是從兩輪的預選賽中走來的，他們送別了阿斯坦納足球俱樂部和坦佩爾聯 ，晉級到了小組賽。穆里尼奧認為，切爾西必須取得3分，不能被即將到來的賽程分心。 「明天我們必須贏，明天之後我會說我們週末必須贏，而週末之後我會說我們必須贏得與 胡爾的聯賽杯，這就是我處理我的賽季的方法，一場接一場的比賽，一項接一項的賽事。 現在，我們的目標完全在冠軍聯賽上。」他說，「如果球隊不想處在壓力下，並且想平靜 的進入下一階段的話，取勝是重要的。我們怎麼踢並不重要，重要的是我們帶著贏得比賽 的想法踢。當然我們會尊重對手，但我們認為我們是更好的球隊，我們想贏得比賽的勝利 。」 儘管沒有到特隆海姆觀察對手，但穆里尼奧對羅森博格和他們的比賽風格毫不陌生。 對於我們的對手，他說：「我看了五六個錄像，我不能去那裡看他們，我沒有機會。抽籤 是一瞬間完成的，我沒有機會去看他們的直播。我讓我的助手去看了他們，所以現在我可 以說我瞭解了這些球員。我瞭解他們踢球的方式、他們的比賽哲學所以我可以說我瞭解這 支球隊。這是一支組織很好的球隊，他們知道他們在球場上在幹什麼。我不知道他們會不 會在和切爾西比賽時改變他們的陣形，也許他們會，也許他們不會。我看到的球隊是一支 防守組織得很好的球隊，還有3個出色的進攻型球員。他們鋒線上的非洲球員擁有速度、 能力和創造性，我在期待一支試圖緊湊、頑強，防守很好，並且試圖在反擊中懲罰我們的 球隊。當一場比賽中的兩支球隊，有一支是切爾西，顯然肩負責任，而另一支球隊非常高 興的參加冠軍聯賽，並且將試圖在沒有任何壓力的情況下取得儘可能最好的結果時，這是 這樣一場比賽中的正常情況。」 2007-2008賽季是我們成為冠軍聯賽種子隊的首個賽季，但穆里尼奧堅持認為，這個 聲望沒有令B組的形勢產生任何不同。「完全沒有任何區別。我們有瓦倫西亞，而他們是 上賽季最好的8支球隊之一。所以當你是一號種子，並得到一支像瓦倫西亞，西班牙和歐 洲最好的球隊之一這樣的球隊時，這並不意味著很多東西。在三號種子的位置上，你要面 對一支在上賽季的最後一場比賽還在為德甲冠軍而戰的德國球隊，我不認為這意味著很多 。我不認為抽籤對切爾西有利。這個小組基本上和上賽季相同。那時我們有巴塞羅那，而 今天我們有瓦倫西亞；上賽季我們有雲達不來梅，而今天我們有沙爾克；上賽季我們有索 菲亞列夫斯基，而羅森博格比列夫斯基更強，所以我認為，和上賽季相比，這並不是一個 更好的小組。」 最後，穆里尼奧否認了不會晉級淘汰賽階段的想法，當他認為「在足球中，一切皆有 可能」的同時，他表達了對他的球隊的信任。「我信任我的球隊，我們有一支將晉級的球 隊。我們的第一目標是取得前2名。晉級16強，切爾西有這樣的條件，有這樣的實力，有 這樣的責任。」他說。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.224.78.31