http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-08-24/22193457.html PORTSMOUTH TEAM NEWS Fri, 24th Aug 2007 　　龐貝主帥哈里˙雷德克納普希望隊長索爾˙坎貝爾和邊後衛勞倫能足夠健康的歸 隊，參加週六在斯坦福橋的比賽。 　　這兩名球員和諾埃˙帕馬洛特一起參加了最後的健康測試，但雷德克納普將肯定 失去尼科˙克拉尼察、加里˙奧尼爾、佩德羅˙門德斯和林沃伊˙普里姆斯。埃辛的 國家隊隊友蘇利˙蒙塔里將在因紅牌遭到的一場停賽後回歸。 　　雷德克納普認為，當他們明天晚上做客時，他的球隊應該全力防守。他告訴朴樸 茅斯的官方網站：“如果人們認為你能到那去，將比賽打開並向他們發起進攻的話， 那麼他們就是在胡說八道。他們不懂足球。你應該頑強和緊湊。在你離場前，你首先 和首要的應該去那裡，並確保你在比賽中。切爾西是一支突出的球隊。他們一個賽季 能輸幾場比賽呢？並不是很多。並沒有太多的球隊在最近幾年與切爾西的比賽中取得 了很大的成功。他們是一支強硬的球隊。” 　　切爾西球迷和龐貝中場西恩˙戴維斯認為，我們本賽季將贏得英超聯賽冠軍，但 他認為，首先他必須從弗拉頓公園帶走三分。“我是他們的一名球迷，但當比賽開始 時，你必須忘記有關的一切，不論最後的結果是怎麼樣的，你都應該竭盡全力。”他 說，“他們上賽季出現了一些嚴重的傷病，他們失去了一些關鍵的球員。如果他們能 讓他們的球員保持健康的話，那麼他們將理所當然再次奪冠。” -- “沒有幾人能像他一樣在37歲就累計過百億的財富，沒有幾個人能像他一樣狡黠。” by 俄羅斯《真理報》記者謝爾蓋 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.194.66