http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-08-07/20193228.html 2007-08-07 20:19:53 切爾西中文官方網站 今天在斯坦福橋，一線隊成員以一堂公開訓練課招待了球迷。 將近3000名球迷出現在了斯坦福橋，觀看他們心目中英雄的訓練，儘管球隊的一些成 員被迫因傷缺席，但球迷們仍然在球員退場時給予了新人塔爾- 本哈伊姆、斯蒂夫-西德 維爾和克勞迪奧-皮薩羅以歡呼。訓練課持續了大約1個半小時，球員們分成了幾組進行了 多種訓練。守門員們與教練西爾維諾-魯洛一起進行了技術訓練，一個小組與體能教練魯 伊-法里亞進行了一些伸展訓練，其他球員參加了控球練習。隨後，法里亞帶領他的小組 進行了網式足球比賽，每方各有3 名球員你來我往，用各種技術引起了人們的垂涎。 10：30，在訓練開始時，球迷們每人得到了一隻免費的帽子和一杯咖啡，這引起了他 們的轟動，他們同樣得以目睹了一場小規模的比賽，邁克爾-埃辛幾次將球打入了上角。 最後，在收隊並向球迷致敬之前，一些球員參加了射門練習，喬-科爾成功的戰勝了守門 員們，守門員們則在人群面前做出了幾次精彩的撲救。 就像我們期待的一樣，天才們展示了他們的技術，而在週日與伯明翰的比賽前，球迷 們還將有足夠的機會看到他們的表演，那場比賽有可能見證我們打破頂級聯賽主場連續不 敗的紀錄。目前我們以63場與利物浦並駕齊驅。 -- 不知道現身在英國的板友有沒有去看 (羨慕) ========================================================================= http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-08-07/18193225.html 2007-08-07 18:19:53 切爾西中文官方網站 切爾西足球俱樂部願意像觀看今天在斯坦福橋公開訓練課的球迷道歉。 不幸的是，由於眾多的一線隊球員需要治療，對他們而言接受此任務的最佳地點是科 本的訓練場。這是不可避免的，做出此決定是為了讓能參加訓練的球員得以繼續。 我們向觀看訓練的球迷贈送了免費飲料和免費帽子，以向他們的合作表達我們的善意 和感謝。我們盡快將安排全體一線隊的另一次公開日 -- !! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 編輯: wei7515 來自: 125.225.13.81 (08/07 23:47)