http://home.skysports.com/list.aspx?hlid=465070&CPID=8&clid=8 Makelele: I'm fine with Jose By Patrick Haond - Created on 5 May 2007 Claude Makelele has rejected suggestions he has had a bust-up with Jose Mourinho. This season, the 34-year-old Chelsea midfielder seems to have lost his position as one of Mourinho's 'untouchables', yet the France veteran claims his lack of playing time is simply because of exhaustion. 馬克萊萊強調自己與莫里尼奧沒有問題，主力位置動搖完全是體力因素。 "I have been very tired, a physical tiredness," he told L'Equipe. "I have had to recover and, to me, in such condition, it is logical not to play. There is absolutely no bad relationship with Jose Mourinho. "What has happened was in harmony with the technical staff and myself. There is no dispute. I have just been exhausted. I had no rest since the World Cup and I played a lot of matches for my club and the French team. "If you are not efficient anymore in the team, you have to stop. I can't stand to play if I am not at my best." Although Makelele had been close to retiring from the national side after the World Cup, he admits he is still deciding whether he will take part in Euro 2008. 但他竟然還要考慮是否參加2008歐洲盃............ "I don't know, I don't know. There is still one thing to win with Les Bleus, that is for sure. "But in the French team I believe I won what I wanted to win: just respect. More than recognition, I wanted respect. "To me, earning respect was more important than winning the World Cup." -- Ｔｒｕｓｔ Ｎｏ １ 別 相 信 任 何 人 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.121.130