http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-04-19/08132317.html 穆裏尼奧遭襲用沈默抗議 切爾西大巴被砸險傷人 2007-04-19 08:13:51 新浪體育 　　切爾西客場4比1擊敗西漢姆，但主教練穆裏尼奧賽後沒有出席新聞發佈會，這被解釋 為俱樂部的決定。雖然有媒體將這和葡萄牙人的帥位聯繫在一起，但賽前的一起事故恐怕 是罪魁禍首。 　　當切爾西的球隊大巴抵達厄普敦公園時，遭到了西漢姆球迷的圍攻，一扇車窗被球迷 投擲的石塊砸碎，好在沒有人受傷。穆裏尼奧賽後拂袖而去可能與此有關，他在用沈默和 不屑回擊對方的球迷。 　　切爾西的一位發言人說："一塊石頭擊碎了大巴的車窗，但所幸沒有球員坐在那扇窗 旁邊，因此沒有人受傷。" 　　賽後接受採訪的是賴特-菲利浦斯和蘭帕德等球員。對自己的進球，小賴特本人表示 ，"這是球隊隊友的貢獻，他們使得我的這個進球來得更加容易一些"。 　　在西漢姆聯隊將比分改寫成1-1以後，小賴特再次發揮，他接布裏奇的左路傳中後， 中路淩空墊射破門，此時距離切爾西重新開球只有30.8秒。在接受天空電視臺的採訪時， 小賴特本人認為，這個進球更加漂亮一些自己更欣賞。"這要感謝隊友布裏奇的美妙傳中 "。 　　加盟切爾西隊以後，小賴特經過了一段時間的低谷，但是隨著在足總杯和冠軍聯賽等 杯賽中的進球以及表現，他逐漸找到了自己的狀態。 　　比賽開局階段雙方僵持不下，但是最終切爾西大勝而歸，蘭帕德認為，這主要是保級 壓力下西漢姆不得不大舉進攻爭取勝利，而這點恰恰被切爾西隊所利用。"中場休息的時 候教練告訴我們，繼續壓上進攻，我們可以進他們更多的球"。 　　相比自己的進球，小賴特表示自己更加看中球隊獲得的三分，"我覺得現在勝利更加 重要，我們現在可以在積分上繼續咬住曼聯隊，給他們施加壓力，我們沒有選擇，我們現 在需要贏得每場比賽的勝利"。(李普利) ------------------------------------------------------------------------------ http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/6570655.stm Chelsea team bus attacked by fans Frank Lampard has revealed that a brick was thrown at the Chelsea team coach asit arrived at Upton Park for Wednesday's game against West Ham. The Blues midfielder said: "The window got shattered. It made a huge bang. But that's football - it happens because there are emotions. "There isn't too much point on dwelling on it as long as no-one gets hurt." Emotions ran high as Lampard and team-mate Joe Cole returned to their relegation-threatened former club. A Chelsea spokesman also played down the incident. "It was a rock of some sort and it cracked a window of the coach. But none of the players were injured and none of them were sat by the window that was hit." Chelsea won the match 4-1, thanks to a brace by Shaun Wright-Phillips and further goals from Salomon Kalou and Didier Drogba. Lampard was booed by the home fans throughout. He said: "It inspires me. It doesn't bother me, I enjoy it. It was a bit of banter and there are no hard feelings." --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.204.116