http://home.skysports.com/list.aspx?hlid=430012 Boulahrouz eyes central role By Lewis Rutledge - Created on 20 Nov 2006 刺客： "I was not happy to be taken off at Tottenham, but that's a situation I have to deal with, I said nothing special to Mourinho after Tottenham, honestly. 對熱刺那場被快速換下有點不爽，不過一定會碰到這種情況的，沒啥好說。 "Everybody knows what my best position is. I prefer to play in the middle and it's where I feel more comfortable, but I always give everything I have. 雖然中衛是最適合的位置，不過球隊有需要的時候打哪都可。 "For me, I prefer to play centre back, even if it means sitting on the bench." 儘管想打中衛意味著可能常常坐板凳，但最好還是能打中後衛。 "Chelsea are not too physical, what is too physical? Barcelona, Tottenham and lots of other players are aggressive as well. I enjoy the physical art, which is crucial in England. 卻爾西打法太硬？ 別開玩笑了，硬球隊多的很，而且硬才是英超的精華。 "There's a combination of very physical players and very smart players. You have everything in the Premier League, which is why I think it's the best league in the world. 有硬漢有智者，在英超要什麼有什麼，所以英超才是最好的聯賽。 "Everyone hates us, everyone wants to beat us and everyone wants us to lose, but we always stick together. I've never experienced spirit like this in my career. Everyone buys into the spirit and it comes from everyone - the manager, the players, the chef." 大家盡管討厭卻爾西吧，我們太團結太熱血了，從上到下完全沸騰。 -- 以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之魂，不論對方是天使 、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善 還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.172.192.4