作者alixia (blue)
站內Chelsea
標題[情報] 荒腔走板但非常和諧
時間Wed Aug 2 07:00:29 2006
Out of tune but in harmony
Monday, Jul 31, 2006
http://www.chelseafc.com/article.asp?hlid=406651&m=7&y=2006
人們仍對 Chelsea 長久以來的傳統 - 新人來到要在全隊面前獻唱 - 很感興趣。
Terry 在休息時間的記者會提到這項傳統, 隨即被記者們追問不停。
小喬回也有被問到同樣的問題, 但他的印象比隊長還要鮮明一些。
每個剛加入 Chelsea 的球員, 要站在所有隊友前表演, 這是已經流傳好幾季的傳統。
今年這個儀式在 LA 的比佛利山莊飯店舉行。
小喬回想起三年前的經歷,
"那真是太可怕了，讓我精神衰弱。我得站在 Desaily, Veron, Crespo 面前。
而當大家聽夠了，他們就開始對我丟麵包圈還有手邊能拿到的任何東西。
那比第一次上場還要恐怖, 比起踢球, 我還比較擔心唱歌。"
那時我挑了一首簡單的歌 "Maybe It's Because I'm a Londoner",
Lampard, Terry 跟 Parker 都起來跟我一起唱。
這傳統很有趣, 一個俱樂部擁有像這樣的傳統是很正常的事。
新人唱歌在 Chelsea 已經行之有年, 不管俱樂部有多大的變化,
我們還是或多或少保有一些傳統。
只有老大逃過一劫，但其他的教練們都有唱過。
老大愛死這向傳統了
(那為什麼自己不唱!?)
我們真的有很棒的團隊精神, 雖然每個球隊都會這樣宣稱,
但我們是貨真價實的感情好。"
Terry 還是個少年時跟 Jon Harley 合唱一首 My Old Man's a Dustman,
他宣稱隊上沒半個唱得像樣的人。
小喬跳出來反駁他,
"達夫的聲音很不錯, 其他人說他曾賣力地唱過辛那屈,
唱得很棒。但除了達夫外大部份的人都很糟。
只有我們的按摩師 Billy McCulloch能夠與他相提並論,
他會在節目開始先講幾個可怕的冷笑話, 然後新人就得站到椅子上了。"
"建立團隊精神不完全是教練的工作, 隊員有沒有心比較重要。
而在 Chelsea, 我們有很好的性格。"
by Paul Mason
--
When a cop's not near the suspect he suspects,
he suspects the suspect he's near.
- Bernie, Burglar on the Prowl
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.27.50
1F：推 DemetrioTai:任何東西都往前丟?他是唱玩具手槍嗎XD 08/02 09:58
2F：→ DemetrioTai:筆誤是卡通手槍:P 08/02 10:43
3F：推 rockkung:樓上您真內行XD 08/02 11:47
4F：推 theacidhouse:XDDD 推一樓 08/02 14:20
※ 編輯: alixia 來自: 24.6.53.207 (08/02 16:13)