http://212.95.232.145/fapl/html_gb/news/2006/news_2871.html 英足總向切爾西提出指控 由於在上週2比1戰勝西布羅姆維奇的比賽中未能控制住球員的行為，切爾西俱樂 部受到足總的控告。 在沃爾沃克對馬克萊萊犯規之後，激動的切爾西球員圍著主裁判海爾西，足總表 示這樣的行為將會受到控告，一位足總的發言人說道：“切爾西由於未能控制球員在 場上的行為，他們將會受到控告。事件發生於切爾西對陣西布羅姆維奇的比賽，在比 賽進行到第43分鐘，馬克萊萊被沃爾沃克侵犯，然後切爾西的球員就上前將主裁判海 爾西包圍。海爾西將當時的情況向足總匯報，並且指出當時有幾名切爾西球員圍著他 給予他極大的壓力。” 同時海爾西也匯報了本場比賽的另一次事件，在下半時羅本對格雷寧犯規被紅牌 直接罰下。在聽取了海爾西的報告之後，足總決定不再追究這次事件，但是足協寫信 給兩家俱樂部提醒他們要注意自己場上的行為。 足總的紀律委員會指出在第一個事件中可能有三到四名切爾西球員會受到處罰， 而海爾西強調在第二次的衝突中他並沒有感到壓力，而足總有規定同一時間不能有超 過三名同一俱樂部的球員圍著裁判。而羅本由於獲得本賽季第二張紅牌，這位荷蘭邊 鋒將會受到禁賽四場的處罰。 -------------------------------------------------------------------------- http://www1.chelseafc.com/article.asp?hlid=369508 Chelsea to defend FA charge Wednesday, Mar 08, 2006 Chelsea Football Club will vigorously defend being charged by the Football Association. The FA today (Wednesday) charged Chelsea with "failing to ensure that their players conducted themselves in an orderly fashion". An FA statement said: "The charge relates to an incident in the 43rd minute of Chelsea's game against West Bromwich Albion on 4 March when several Chelsea players surrounded referee Mark Halsey following a foul by West Brom's Ronnie Wallwork. Halsey reported the incident to The FA and expressed his view that a number of Chelsea players pressurised him at this time. This charge follows guidance sent to clubs by The FA in January 2005, and repeated prior to the start of the 2005-06 season, that the Disciplinary Committee was seriously concerned at the increasing incidence of players vehemently approaching Match Officials apparently with the intention of seeking changes in decisions. The Committee indicated that a proven case of intimidation or harassment by three or more players of one club would be considered a breach of FA Rules. The referee also reported a second incident in the 61st minute of the match involving players of both clubs which occurred after a foul by Chelsea's Arjen Robben. Following further consultation with Mark Halsey, it was decided that the conduct of players at the time of this incident did not warrant formal disciplinary action against either club under the guidelines set out by the Disciplinary Committee. The FA has, however, in light of this incident, written to both clubs to remind them of their responsibilities." -- If ya smelllllllllllllllllllllllllllllllllllll what The Rock is cookin' !! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.96.151