http://www.chelseafc.com/article.asp?hlid=357557 Jose's Chelsea Night interview Friday, Jan 27, 2006 英超裁判 裁判很棒。舉個例子，雖然本賽季德羅巴應該從詹姆士、萊曼還有另一個我忘了 是誰的人手中拿到三個點球才對，三個讓人不敢相信的點球居然一個都沒有判，但老 實說，有些誤判了幫助對手，有些誤判則幫助了我們。總的來說，裁判的水平很高， 有些裁判不只是好，還是非常好。 倫敦 - 談一下你的家庭 It is easier for me than for them because my life is football and with them. They have our life as a family and after that an open space. And the open space is easier in Portugal. 雖然跟祖父母、表兄弟、叔叔伯伯、姊妹們一起在葡萄牙享受陽光和海灘是很輕 鬆的，但我們在倫敦適應得很不錯，孩子們在學校上學，我的太太非常偉大，她是個 好母親，平時我們去戲院、馬戲團和電影院，他們很享受這裡的文化和博物館，我認 為他們的生活非常好。 當然思鄉病是不可免的，有的人能控制，有的則不行，最後他們都能理解這就是 我的生活，我們是一體的。總有一天我們會回家，但現在我們就住在倫敦。 下一步計畫是什麼？ 歐洲冠軍最優先嗎？ 不，沒有什麼優先順序，我總是說我的優先目標是贏得下一場比賽，如果下一場 比賽是英超的話，我就想贏得英超，如果下一場是足總盃，那我希望贏得足總盃，歐 冠也是這個道理。 這個俱樂部裡只有少數人贏過歐洲冠軍盃，大家都想拿這個獎盃，當然我也想， 如果拿不到，那也沒有辦法，但我相信總有一天我們會拿到的。 你的命運是什麼？ 享受生活。我的家庭永遠在足球之前，為了他們我什麼都可以做，儘管他們沒有 開口，因為他們都愛我，但如果有一天他們要求我放棄足球，我絲毫不會猶豫。不過 他們愛我，他們都知道足球對我來說意味著什麼。 當我思考未來的時候，我知道自己會在英格蘭足壇待上一段很長的時間，因為我 很喜歡這裡，我希望證明自己有足以待在這裡的實力。 想執教葡萄牙國家隊嗎？ 當然，我想以葡萄牙國家隊教練來結束自己的執教生涯，我思考著結局，我不知 道，或許在60歲的時候吧，所以現在還有將近20年的時間，我想得到這個機會，我從 未當過國腳，也沒有為國家隊出過力，如果能率領國家隊將會是一次非常特別的經驗 。 你從塞圖巴爾走了很長的路 是啊，我的夢想都成真了 - 家庭、妻子、孩子，還有足球事業上的成功，我不 抱怨生活，我希望自己能快樂。 (完) -- ＲＯＭＥ http://www.hboasia.com/rome/index.html True Ｒoman bread for true Ｒomans. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.120.219