http://www.chelseafc.com/article.asp?hlid=310308 Smooth Villa build-up witnessed by Sven Friday, Sep 23, 2005 莫里尼奧終於享受了開季以來第一次一整週的充足訓練，最後一天的訓練艾歷克 森到場觀看，此舉也受到老大的讚賞。 "斯文到場觀看我感到非常高興，我不認為會有太多國家為教練會這麼做。他想 跟我交談，也想跟球員們交談，他希望觀看他們訓練，觀察他們的體能和士氣。我告 訴他不需要通知就可以自己前來，我們永遠歡迎他。" 而艾利克森觀察的是一支不希望重蹈去年丟分覆轍的球隊，那時我們剛獲得四連 勝，而現在我們戰勝了查爾頓後則是六連勝，老大希望用上週的表現繼續贏下去。 "上週和之前對熱刺都是很好的比賽，我坐在板凳上，心裡充滿自信，有時候二 比零或三比一時什麼事都會發生，但我們球隊十分堅固。這讓我們非常有信心，不過 賽季還長，我們一定會失分，甚至可能輸球，但重點是要用相同的態度看待每一場比 賽，本週是個適合訓練的好週，我們已經準備好面對比賽。" 老大承認自他來到英格蘭後維拉就不是個容易對付的球隊，去年九月我們在維拉 公園獲得悶和一場，回到大橋也只是靠達夫的進球一球小勝。 "上季兩場比賽都很艱難，第一場我們不能擊敗他們，雖然最後一分鐘我們應該 獲得一個點球，但這就是足球。耶誕節期間我們攻進一球，不過後來無力再擴大比分 ，那場比賽同樣辛苦。" "我認為奧萊里是個很好的教練，他的球隊也不錯，原本就有不錯的球員，再加 上剛引進的新援像是米爾那和巴羅斯，有了新的進攻點，我已經預期到這會是一場辛 苦的比賽。" 回到主場，老大對於最近前鋒的狀態感到高興，克雷斯波上週攻進一個非常漂亮 的頭球，而德羅巴本場能先發的話他將迎來自己在卻爾西的第50場出場。 "他當然會出場，一年50場對他來說是個不錯的數目，特別是經歷過受傷和手術 。他在各個賽事都進球，而且也能攻進重要的進球，像是卡林盃決賽，還有社區盾， 他是重要人物。" "赫南也做得很好。而卡爾頓就有點可惜，他無法獲得更多的替補上場機會，但 他正在等待自己的機會，他會是一個好球員。" 目前所有球員都能上場，但左後衛例外，德爾奧諾和布里奇都無法上場，儘管後 者在上一場預備隊比賽裡打滿全場。 Aston Villa’s resources look stretched up front with the news that Milan Baros is a doubt with an achilles problem, picked up in Carling Cup action. Kevin Phillips has already been ruled out. Also on the injured list are midfielder Gavin McCann and defenders Mark Delaney and Martin Laursen. Villa captain Olof Mellberg and summer- signed full-back Wilfred Bouma are reported fit having missed the midweek game at Wycombe. by Paul Mason http://www.chelseafc.com/Images/-NEWS/Jose_and_Sven02web.jpg 433是這樣踢滴～ -- Carefree, wherever we may be 　 We are the famous CFC！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.96.122