作者sayoko76 (小夜子)
站內Chelsea
標題Re: [情報] 切爾西教頭Mourinho暗示有興趣執教英格 …
時間Wed Sep 21 18:08:47 2005
http://www.itv-football.co.uk/Story/0,14272,1773_703223,00.html
Mourinho's spokesman said: "Jose loves living in England. However,
any suggestion that he would change his nationality is totally wrong
and misleading.
"He is a passionate Portuguese citizen and has made it very clear
that one day he would like to manage the Portuguese national team.
"He also totally supports Sven-Goran Eriksson as England manager."
少帥的發言人說：「Jose喜歡在英國的生活，然而有關任何他想更改國籍的傳
言是完全錯誤且混淆視聽的。」
「他是個熱情的葡萄牙公民，而且他說得很清楚，他希望有一天能執教葡萄牙
國家隊。」
「他也全力支持艾力克森擔任英格蘭隊的教練。」
---------------------------
這是穆帥透過發言人所做的的澄清。
在貴版潛水很久了，看到上面有關於穆帥暗示執教英格蘭國家隊的新聞，
忍不住想出來說說話。
沒錯，
穆帥在《Time out》雜誌的訪問中，的確有提到如果有機會執教英格蘭國家隊，
他會很認真，用職業的態度去從事，
但他也說
身為葡萄牙人，他的首選是葡萄牙國家隊，
英格蘭國家隊理當由英國人來擔任。
如果大家沒有忘記的話，
他也曾經說過，
他要再花十三年當教練，其中八、九年在英超，
剩下四年要帶領葡萄牙國家隊奪得歐錦賽和世界盃冠軍。
今天，部分英國媒體只因為他說自己「覺得越來越英國」，
甚至以外國球員改變護照做比喻，
就以為他有意接掌英格蘭國家隊，拿此大肆炒作，是否有失公允？
事實上穆帥也對此非常不高興，認為他的話被曲解，成為逼迫艾力克森下台的工具，
個人認為穆帥在訪談所說，是一種客氣及禮貌的表現，
至於是不是真有這個意思，請大家自行評斷。（至少個人抱持著懷疑的態度）
第一次在貴版說這麼多話，
無意引發筆戰，只是說說內心的想法，若有冒犯，望請海涵。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.192.241.195
1F：推 cuctas:我推這篇...個人感覺老大沒有主動表達執教英格蘭的意思... 09/21 18:18
2F：→ cuctas:只不過是說不排斥罷了....現在的媒體真的是 09/21 18:19
3F：推 DemonRing:媒體對英格蘭隊期望很高，也因為前陣子英格蘭隊的表現而 09/21 19:01
4F：→ DemonRing:著急，不滿艾里克松。至於老大執教英格蘭隊，大家都知道 09/21 19:02
5F：→ DemonRing:這是媒體叫艾里克松認真點幹活的技倆。 09/21 19:03
6F：推 maiomaio01:對不起，喵喵今天不在家 還勞煩你自己過來澄清 m(_ _)m 09/21 21:49
7F：推 maiomaio01:少帥就是對自己被當鬥爭工具這點很不高興 畢竟非他本意 09/21 21:58
8F：→ maiomaio01:--算上這一次，原Porto人馬已經第三次吃英國媒體的虧了 09/21 22:00
9F：→ maiomaio01:也難怪小夜子你會這麼忿忿不平 09/21 22:02
10F：推 punkdd:插個嘴...英格蘭教練也不是誰想就能當的...所以這報導從頭 09/22 01:56
11F：→ punkdd:到尾都沒啥實質意義...不過還是感謝樓上的澄清，讓我們聽到 09/22 01:56
12F：→ punkdd:不少帥的心裡話，或許也讓不少英格蘭球迷鬆了口氣.... 09/22 02:01
13F：推 JamesCaesar:對啊 不會被布拉特盯上當然鬆了口氣 09/22 03:20
14F：推 jftsai:推 sayoko76 f( ^_^ ) 09/22 10:13