http://sports.sina.com.cn/g/2005-05-26/15171580921.shtml 2005年05月26日15:17 體壇周報 特約記者燃一報導 36歲的南安普敦後衛勒索5月24日正式宣布退役。這位英格蘭隊出場次數達到36 次的左後衛沒能幫助聖徒保級成功，不無遺憾地結束了17年的職業生涯。 　　“這個賽季開始時，我就想過，這可能就是我最後一個賽季了。本來很希望看著 球隊留在英超再退役的，但事與願違。”降級並不是勒索退役的直接原因，長年職業 比賽積下的傷病讓這位老將有心無力，“每場比賽之前我都要接受各種治療，我的身 體知道這個賽季我吃了多少苦。” 　　出生於英吉利海峽澤西島的勒索1987年加盟切爾西，2年後贏得當時英乙冠軍。 1993年3月，他以70萬鎊身價轉會布萊克本。1994-95賽季，他與希勒、薩頓等人一道 為球隊贏得英超冠軍，成為第一個獲英格蘭頂級聯賽冠軍並入選國家隊的澤西島人。 1997年夏天，古力特花700萬英鎊將他召回藍軍。第1個賽季他就贏得歐洲優勝者盃和 聯賽盃，而2000年足總盃是他在切爾西的最後一座獎盃。90年代末切爾西買入大批外 援，但他和隊長懷斯在隊中樹起英格蘭本土大旗。2003年，切爾西用700萬鎊加勒索， 交換南安普敦左後衛布里奇，他走到職業生涯末期。 　　傷病是勒索最大的敵人。維納布爾斯1994年入主英格蘭隊後，勒索取代皮爾斯成 為主力左後衛，他的國家隊處子秀是在1994年對丹麥的友誼賽。但不斷的傷病影響了 他的國腳生涯，他錯過1996年和2000年歐洲盃，並被英國一家網站評為英超“最容易 受傷的男人”。其國腳生涯最高峰是代表英格蘭出征1998年世界盃。 　　勒索曾和幾個男性朋友去郊外野營，引來他是同性戀的傳聞。1999年，利物浦前 鋒福勒在聯賽中用身體語言嘲笑他是同性戀，他用肘擊對方予以回擊。比福勒更早領 教他火爆脾氣的是布萊克本隊友巴蒂，當時在一場冠軍聯賽的比賽中，他給了巴蒂一 巴掌，被攝像機拍了下來。 　　勒索平時喜歡閱讀法國《世界報》，世界盃期間為《衛報》寫過專欄。退役後他 將進軍媒體，“我很幸運能在媒體開始新事業，特別是在BBC(英國國家廣播公司)。” -- 以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之魂，不論對方是天使 、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善 還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.95.118