http://sports.sina.com.cn/g/2005-01-03/09501330970.shtml 2005年01月03日09:50 體壇周報 記者宋黎明報導 在切爾西日薄西山，在AC米蘭東山再起。剛剛過去的2004年對於克雷斯波彷佛一 半盛水的瓶子，半空半滿。克雷斯波看到的是滿的一半，他在接受《晚郵報》專訪時 指出：“我是天生的樂觀主義者，我總把目光停留在積極的一面。對於2004年，總體 上我是滿意的。確實存在著艱難和不幸的時刻，但我不抱怨，因為即使在黑暗階段， 我也曾看到光明，並盡力而為。” 　　克雷斯波認為，他在切爾西之所以不順，主要原因是英格蘭和意大利的環境有很 大不同，而適應倫敦的生活“很不容易”。他舉例說：“在意大利，你只身進入一個 酒吧，5 分鐘後就有伙伴。在英格蘭，你進一個啤酒館，如果服務員考慮你的要求， 你幾乎要感激他。我到英格蘭後，沒有人給我解釋在哪裡租房子、在哪裡買手機以及 怎麼上網等問題。一天我的洗衣機壞了，修理工來了，但我的破英語怎麼也解釋不清 ，我快瘋了。” 　　切爾西非常富有，但並非像外界所說的那樣組織完美。克雷斯波回憶說，他加盟 切爾西的首場訓練居然是在一個大學球場，球隊不在同一個更衣室更衣，於是有些隊 友的初次見面是在球場上。傷病也影響到克雷斯波在切爾西的發揮，他稱所有傷痛都 源於當年在國際米蘭效力時的那次重傷 (2003年1月12日)，但他批評英超的醫生水平 不如意甲，暗示他在切爾西沒有得到最好的理療。 　　克雷斯波在切爾西的最後一次傷癒復出後，剛剛訓練了一週，經紀人就跑來興沖 沖告訴他，AC米蘭發出了邀請。幾乎所有人都認為克雷斯波完了，他在帕爾馬時的恩 師安切洛蒂獨具慧眼，點名要克雷斯波，克雷斯波也願意回到意甲，特別是回到安切 洛蒂身邊。克雷斯波透露，在AC米蘭獲得冠軍盃和意甲冠軍後，他都打電話祝賀了安 切洛蒂，但沒有談到加盟AC米蘭，“我和安切洛蒂以及內斯塔關係特別，一直保持著 聯繫。” 　　克雷斯波在AC米蘭開始階段也不順利，長期球荒使他遭到猛烈批評。但在重新開 齋後，克雷斯波終於漸入佳境。對於克雷斯波的再生，外界普遍歸功於安切洛蒂，克 雷斯波強調的是這個環境，“我不感謝某個個人，我要感謝的是整個環境。這不是外 交辭令。我過去在帕爾馬、拉齊奧和國際米蘭處境都好，但目前在AC米蘭最好。AC米 蘭是一個勝利的球會，每個人各司其職，像瑞士手錶那樣精密運作。” 　　克雷斯波在AC米蘭的關係目前還屬於租借，他當然願意留下，因此希望切爾西和 AC米蘭間達成協議。他強調說：“我在這裡很好。我本來以為會進入一個沒有出口的 隧道，但AC米蘭重新給予我信心，AC米蘭耐心等待了我。” 　　除了希望正式加盟AC米蘭，克雷斯波還“絕對相信”AC米蘭在2005年將建立豐功 偉績，在意甲和冠軍盃中雙豐收，“我們如同法拉利，所向無敵。” 　　《晚郵報》記者借用他的法拉利比喻問道：“但AC米蘭在聯賽必須迎戰另一個法 拉利：尤文圖斯”，克雷斯波回答：“是的，但我們有舒馬赫……” -- ╔══╗╔╗╔╗╔══╗╔╗ ╔══╗╔══╗╔══╗ ║╔═╝║╚╝║║╔═╝║║ ║╔═╝║╔═╝║╔╗║ ║║ ║╔╗║║╔═╝║║ ╚═╗║║╔═╝║╚╝║ ║╚═╗║║║║║╚═╗║╚═╗╔═╝║║╚═╗║╔╗║ ╚══╝╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.63.106.44