作者lbo (shark)
看板CheerGirlsTW
標題Re: [影片] 李雅英下腰畫面太美好！沈玉琳心動傻笑被
時間Mon May 19 10:39:44 2025
我覺得找韓啦上節目的問題有幾點：
一，中文能力：翻譯再怎麼快，反應還是跟不上，去年李多慧有時也會慢半拍，一些比較
不常用的、或是網路用語也會反應不過來，而今年幾位韓啦中文能力弱太多，所以更明顯
。
二，隊友輔助：第一季時，主持團隊不知是感情較好或默契較好，解釋用語或打掩護都彌
補了問題，最大功臣當然是一直站旁邊幫忙的好姐妹籃籃，但就是組別分開，立東，風田
，林襄都會注意讓她加入。不像這集，隊友自己討論自己的，完全把李雅英當空氣。
三，本人反應：記得上季李多「衰」事件，立東問她時，我覺得李多慧並沒理解「衰」這
個台語的意思，但她很快做出反應，哀嚎跪倒，用誇張搞笑的動作作為回應，類似的場景
應該不只一次，但她知道重點，她是不是真的懂，不重要；做出適當反應讓節目進行下去
，才重要－－不過後來她也搞懂「衰」的意思，還會在難得贏一次後強調：「我不是李多
衰」。
這季要改善，遊戲內容要慎選，需要快速討論的跳過。隊友要注意，讓立東這種有經驗的
同組，才能拉她一起加入。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.125.132.133 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/CheerGirlsTW/M.1747622386.A.FDC.html
1F：推 IEhacker: 如果同組的不是立東 而是風田的話 也能達成相同效果吧 05/19 11:42
2F：→ rrggyy1225: 其實就是只要說話的橋段減少 專注在遊戲的（動作）部 05/19 12:09
3F：→ rrggyy1225: 分 就比較能掩蓋這個問題。但老實說，遊戲的部分比上 05/19 12:09
4F：→ rrggyy1225: 一季好很多，上一季為了業配一直玩比手畫腳跟畫圖 05/19 12:09
5F：→ cityman9999: 剪輯的手法問題，有些瑣碎的剪掉增加流暢度，但可能 05/19 13:00
6F：→ cityman9999: 為了節目長度而沒剪吧 05/19 13:00
7F：→ mars1314: 這季一直用狼人殺，豐富時長……但無言 05/19 15:12