來源：信息時報　作者：張玥? 　　南方網訊　　 音樂在這出舞台劇中佔據很重要的位置，失明女孩看不見世界，她的歌聲反而更像一種想像中的漫遊，一種天使之聲。因此，音樂劇由台灣戲劇劇團《創作社》排練，台灣著名詩人夏宇寫詞，著名音樂人陳建騏統籌音樂，力圖共同營造出一個「愛麗絲夢遊仙境」的音樂童話。 　　曲調好像天使落下來 　　Iphen：在參與舞台劇之前，你看過幾米的書嗎？有什麼印象？ 　　陳建騏（以下簡稱陳）我看過他的書，我覺得幾米的作品，最初有點淡淡的憂愁，到了後面就變得光明，因為他的美好想像會超過現實生活中的苦悶，所以，總體感覺很明亮。 　　Iphen：我看到《地下鐵》的音樂分成好幾個創作組，為什麼這樣分開？ 　　陳：主要是時間，如果完全獨立完成，需要很多時間。所以，導演預設了幾個他想合作的對象。互相合作的困難在於具體事物，不在於音樂方面，因為我們過去都合作過，音樂方面很容易溝通。 　　Iphen：這出舞台劇中，你和夏宇合作做音樂，是不是和過去不同？ 　　陳：我過去一直做編曲，這次開始寫歌。寫歌時，先由夏宇寫好詞，我再譜曲。和夏宇合作有好有壞。夏宇是一個詩人，因此她會很自由地書寫，有她的規則，但不是流行歌曲的規則，所以在編曲方面，有點困難。不過，我對她的文字非常有感覺，我能很自由地彈鋼琴譜曲。不過，由於歌詞是詩句，我的旋律也太不工整，旋律轉來轉去，有種下落的感覺，好像天使從天上落下來，其中一些段落有搖擺，我希望演員能夠自由發揮，唱多長多短，都可以依靠他們當天的情緒。 　　Iphen：如果沒有夏宇的詞，你會怎麼辦？ 　　陳：沒有夏宇的詞，我作曲會很困難。因為我是一個以畫面為思考的人，我喜歡作曲，也因為它有畫面的呈現。雖然幾米的畫和文字我也很有感覺，但那些文字無法提供一個清楚的場景，它們是一種情緒。但夏宇跳出那個框框，她給我一些其他場景，她的詞非常重要。 　　我們在一起互動創作 　　Iphen：能談談這些演員的表現嗎？比如陳綺貞？ 　　陳：我覺得他們的表現非常好。陳綺貞的表現也非常好，這次參與舞台劇表演，對她也是蠻新的嘗試。因為過去，她的作品都是自己作詞作曲，所以開始時她有點擔心，怕自己不能捕捉到別人給她的感覺，但她表現非常好。 　　其實，我們的工作是一個互動創作的過程。我並不是一個統籌的姿態，我和導演的關係也是互動創作，我們對劇本有一個看法，就會各自朝這個方向創作。音樂不是配樂的角色。 　　Iphen：你認為創作舞台劇音樂最重要的元素是什麼？ 　　陳：是最初的想法。形式並不重要，甚至可以沒有文本，但你要對要表達的東西很清楚，這時，再用什麼樣的形式，差別不會太多。 　　Iphen：有評論認為，《地下鐵》的音樂加入了很多流行音樂的元素，你怎麼看？ 　　陳：不一定，雖然音樂劇中有很多流行音樂的成分，但這是互相輔助的狀態，當然將來音樂市場大一點，我們也可以做的很專業，演員不一定要用歌手。其實，《地下鐵》的模式應該可以發展，可以繼續推崇。 　　Iphen：你日後還希望做舞台劇嗎？ 　　陳：我希望多有這樣的機會。做劇場音樂挑戰性很高，除了作曲要做很多之外，還要考慮到演員、劇情，這樣的作品更完整。 　　Iphen：未來還會和幾米合作嗎？ 　　陳：會，我們下個計劃就是幫他的書做一個音樂專輯，之前都是選一些古典曲子，現在他希望我們能夠做一些創作歌曲。 　　Iphen：你認為這出舞台劇怎麼樣﹖陳：我想說，我很喜歡。 　　採訪人：iphen　　整理：張玥? 　　陳建騏 台灣著名音樂人，曾參與多部舞台劇、電影配樂創作。 編輯：一輝 轉貼自 http://www.southcn.com/cartoon/mhpeople/mj/200407201083.htm --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.52.208