作者dacke (風~)
看板ChangHua
標題Re: ==急需西班牙文翻譯==
時間Sun Jul 1 20:56:35 2007
如果可以copy貼上..
妳可以用用以下工具
http://www.google.com/translate_t?hl=zh-TW
西班牙文 翻成英文...
看不懂時....
在試試 英文 翻成 中文 看看..
^___^...
你試試看吧~
※ 引述《okbon66 (灰哥)》之銘言：
: 我同學在社會局工作，今天收到一封國外寄來的email
: 內容似乎是一個台灣小男生在國外受到家暴的情形
: 急需要台灣這邊協助，但是這邊沒有人看得懂信中的內容
: 懇請懂得西班牙文的人幫忙翻譯一下信中的內容(越詳細越好)
: 幫忙翻譯的人我會贈送P幣以表謝意，謝謝 >"<
: 這是信的內容
: http://photo.xuite.net/whisper/1829741/1.jpg
: http://photo.xuite.net/whisper/1829741/2.jpg
: http://photo.xuite.net/whisper/1829741/3.jpg
: ps.如果大家知道去哪邊問可以找到協助，也請來信告知
: 算是做好事功德一件，拜託大家幫忙 <(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.137.236
1F：推 lonebass:這種軟體 不建議使用 翻出來都七零八落的.. 07/01 21:33
2F：推 bruce345735:不會阿 google翻的算不錯了 07/02 09:29
3F：推 okbon66:感謝原PO >"< 07/02 15:02