作者eidler (愛得樂)
看板Chan_Mou
標題Re: [問題] 關於官渡之戰的一些小細節
時間Wed Aug 15 12:27:38 2012
我的解讀是，那個賣水果的老闆是司馬懿的自己人，雖然沒有露臉，但是看衣服花紋，
跟後來隨賈逵送許元人頭給曹洪的是同一個人（手捧裝許元人頭盒子的那個）
在市場那邊司馬懿跟老闆的對話其實是暗號，因為司馬懿也知道他被跟蹤，
所以都用暗語來說，這樣聽起來會讓人以為他只是商人的職業病，到哪都想做生意
（田德不就是這樣想的？）但其實他是在下指令叫手下可以對許攸家下手了，
不然以司馬懿一直被跟蹤的狀況，也沒有辦法對手下下令。
司馬懿：老闆，近來生意好嗎？
（許攸家那邊的工作狀況如何？）
老闆：托賴，貨散得不錯。再過幾天，就可以收檔了。
（報告少爺，狀況OK，過幾天就可以收工了）
司馬懿：一斤五錢，供貨一年，送兗州，可以合作嗎？
（一個許元加五個人質，一天之內送曹營，OK嗎？）
老闆：五錢？那要賠本了，恕難接受。
（加五個人質啊？小菜一碟，可以辦到）
司馬懿：那就算了。
（那就動手吧！）
老闆：隨便。
（是的，少爺）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.153.184
※ 編輯: eidler 來自: 114.33.153.184 (08/15 12:28)
1F：推 bobranin:同意 這樣的解法比較合理 08/15 13:46
2F：推 viro72:我也是這樣解讀 08/15 19:13
3F：推 lolipopo:汪。(你在人氣投票裡排行第五) 08/15 21:11
4F：推 bl0418:前兩句其實可以不用暗喻，因為閒話家常開頭很正常 08/16 20:28