作者witness0828 (原PO沒有錯)
看板Chan_Mou
標題[討論] 殘兵的對聯該怎麼唸?
時間Mon Jun 11 17:43:27 2007
殘存亦沒路
兵敗如山倒
這兩句，基本上是先殘存亦沒路吧?(這樣才構的成殘兵咩)
可是不知道為什麼 我一開始 滿習慣唸成 兵敗如山倒，殘存亦沒路
然後"沒"是發"ㄇㄛˋ"的音 平仄學我忘的差不多了 可是這樣念音調好像比較順?
還是說"沒"要發"ㄇㄟˊ"呢?
請各位高手幫忙解釋 感謝^^|
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.84.142
1F：推 DFGCE:用某大的話唸 06/11 17:45
2F：推 playsega:用粵語念？ 06/11 17:46
3F：推 tongmusen:硬要說和平仄有關的話...是念ㄇㄛˋ沒錯 06/11 17:48
4F：推 TarHeel:我是因為那個「亦」字而選擇唸ㄇㄛˋ不唸ㄇㄟˊ 06/11 17:49
5F：推 smallcoll:山倒如兵敗 沒路亦殘存 06/11 17:56
6F：推 diou:基本上這副對聯本身就不合格律...就不用想太多了吧 06/11 18:18
7F：推 MrCYZ:有人會唸ㄇㄟˊ路嗎 認真覺得唸ㄇㄟˊ有點遜 囧TZ 06/11 18:26
8F：→ firstkiki:算是破音字唸法吧，我也看的時候也都唸ㄇㄛˋ 06/11 18:31
9F：推 entersoal:也不算對聯吧，下聯不是要平聲結尾 06/11 19:02
10F：→ saosao:ㄇㄟˊ 路 整個很虛....OTZ 06/11 19:06
11F：推 lafel:念ㄇㄟˊ 挺好笑的吧 06/11 19:18
12F：推 canrus:沒ㄇㄟˊ路感覺太白話了吧...... 06/11 20:46
13F：推 a101086:ㄇㄟˊ路...哈哈哈= = 06/11 21:14
14F：推 iorice:其實我一直覺得是末路...陳某寫錯??? 06/11 21:35
15F：→ iorice:窮途末路?? 窮途沒路?? 06/11 21:38
16F：推 slex:末路是路走到盡頭之意,而沒路是沒有路可走之意~ 06/11 22:03
17F：推 youzen1226:覺得ㄇㄟˊ路有種……迷路走到死巷的感覺:p 06/11 22:15
18F：推 wayneshih:直覺念末路 有次聽同學念煤路感覺很好笑 06/11 22:28
19F：推 Zzen:應該是一三五對 二四六不論 06/11 23:13
20F：推 sharptooth:我覺得加上敗者無一死將來富如山之後聽起來就更順耳= = 06/11 23:33
21F：推 mingchan:殘存亦美祿 兵敗如山倒？ 06/11 23:48
22F：推 iGao:我記得是一三五不論，二四六分清…距離國文課也好一段時日了 06/12 01:31
23F：推 nxlmoz:樓上正解 06/12 02:02
24F：推 diou:殘存跟兵敗硬要對還說得過去 沒路跟山倒是完全沒辦法相對的.. 06/12 02:15
25F：推 saosao:基本上這並不是一幅對聯吧=_= 只是個口號 囧 06/12 09:11
26F：推 gtguy:ㄇㄛˋ吧 唸ㄇㄟˊ實在太怪了 06/12 15:17
27F：推 amaranth:"沒"發ㄇㄛˋ音時通歿字,發哪個音都說得通 06/12 18:54
28F：推 farndream:其實是台語發音啦...^^ 06/12 19:44
29F：推 Zzen:那我記錯了 抱歉 06/12 20:31
30F：推 innctu:兵敗不能對殘存 山倒不能對末路 別想太多了吧 06/12 20:59
31F：推 rjpinnie:直覺念末路...詞性都對不上了音就不用討論了吧 06/12 23:13
32F：推 FrankWW:一三五不論是七言以上才適用吧...上仄下平是聯腳基本要求 06/13 11:17
33F：推 s20953:沒花路歐......沒路是三小.....酷喔 06/13 23:51
34F：推 BUQ:唸末路 也有雙關意也.. 06/14 15:53
35F：推 tw536653:殘兵 存敗 亦如 沒山 路倒 06/15 18:16
36F：推 bigegg928:推沒花路 06/16 15:55