作者nochu (nochu)
看板Chan_Mou
標題[討論] 207回,老六的意向
時間Wed Mar 21 12:31:44 2007
207回,有一句對白,讓在下很納悶。就是老六到底主張收不收留司馬家。
當時劉寵說了一句︰「軍師不會收留司馬家的餘眾?」
但當我看了幾遍,越看越發現當事人竟然是牛頭不對馬嘴的!
我把不對勁的地方做成了一圖,先看看︰
[IMG]
http://i75.photobucket.com/albums/i309/nochu/207.jpg[/IMG]
駱俊︰「部隊已歸入我軍,隨時聽候差遣。」
劉寵︰「很好,只要有心扶漢的,就要接納,這是咱們的宗旨。」
駱︰「另外,還有一批不收不行。」
劉︰「你是說……軍師不會收留司馬家的餘眾?」
駱︰「是的,他們與咱們同日起義,不幸做了咱們的盾牌,落得如此下場,所以我……」
劉︰「做得對,咱們的確有負於他們。要待他們為上賓,好好安撫。我劉寵從不欠人。」
駱代表龐向劉寵傳話,一開始就表明司馬家「不收不行」,而劉寵竟然說軍師的主張
是「不會收留」!那不是很不合理麼?
再看看之後的對話,龐說司馬家「不幸」做了盾牌,對他們的遭遇不無同情和歉意。
雖然駱俊的話只說到一半,但我們可以推測到,他想說的是「所以我(私自做了
決定,把他們帶來了)」(在208回,司馬餘眾說︰「咱們就等你們來慰問。」而三船
等人不是突然闖人,而是早就在外邊等待了,更和老六打個照面。)
也只有這樣,劉之後所謂的「做得對」、「待他們為上賓」、「好好安撫」、
「從不欠人」才有合理解釋。
如果說老六是反對收留司馬家,而劉寵又把他們待為上賓,卻又說駱俊、龐統做得對,
那真是言不及義,教人摸不著頭腦了!
再者,老六也不可能犯「過河拆橋」的失誤,敗壞自己主公的名聲。(老六說︰「主公
果然深得民心。」,可見他是很重視名聲的。)
也有想過老六反對接收但劉寵出於婦人之仁而最後接收了的可能性,但這樣的話就會與
駱之前的那句「不收不行」相違背。跟劉寵之後的那句「做得好」也接不上榫。
因此,我相信,那個「不」字,其實只是編輯印刷的錯誤,劉寵要說的應該是︰「軍師
會收留司馬家的餘眾?」龐六也是主張接收的。
大家認為如何呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.76.181.149
1F:推 Ofnir:不收不行是駱自己的想法吧 03/21 12:41
2F:→ Ofnir:而且...後面劉說做的對應該指的是駱做的對 03/21 12:42
3F:推 nochu:Ofnir兄的意思是老六主張不收而駱主作主張收了?想想也有這, 03/21 12:51
4F:推 lkz:老六不想收...劉寵跟駱俊覺得應該要收... 03/21 13:07
5F:推 sft005:老六就是要表司馬家所以不收,駱要收,劉同意駱的做法.. 03/21 13:31
6F:推 searenata:有點怪,駱是逼司馬家反曹的信差,應該知道這可能有危險 03/21 14:06
7F:推 comeandgo:我跟五樓是一樣的想法耶....不收不行 指的應該是軍師 03/21 14:09
8F:→ comeandgo:不收 但是因為虧欠所以不行 03/21 14:10
9F:推 aSsRaPop73:老六不收司馬家 但駱想要收 劉寵同意駱的看法 03/21 16:11
10F:→ aSsRaPop73:結果婊到自己 03/21 16:13
11F:→ lafel:聾啞人應該是混進去的吧 03/21 17:56
12F:推 MinChuan:我覺得是駱自作主張... 03/21 18:09
13F:推 tongmusen:駱逼司馬反曹,但沒料到司馬家會反被滅門阿! 03/21 19:08
14F:推 robinstart:不同意 03/21 20:00
15F:推 jason741230:就是五樓的意思吧 03/21 22:20
16F:推 JUNstudio:駱俊可能心裡對司馬家有愧,所以私自收了三船 03/21 23:10
17F:推 s20953: 入後宮 03/22 00:01
18F:推 Voony:樓上別這樣!! >\\\\< 03/22 00:19
19F:推 fffffffox:簡單說 ~ 老六沒把表了一堆人的事 跟他老闆講 03/22 09:19
20F:→ fffffffox:所以他老闆 不知司馬家最怨恨的不是曹操 03/22 09:20
21F:推 Retnuh:這樣比較通:「你是說……軍師不會收留的司馬家餘眾?」 03/22 13:52