作者icanfeel (滋滋)
看板Chan_Mou
標題[轉錄][問題]現在的學生都只看張國志不看三國誌了嗎？
時間Thu Feb 1 11:33:47 2007
※ [本文轉錄自 StupidClown 看板]
作者: iamseanli (劭仙) 站內: StupidClown
標題: [問題]現在的學生都只看張國志不看三國誌了嗎？
時間: Thu Feb 1 05:08:16 2007
前幾天到淡水幫朋友搬家，
搬完後閒著無聊，
朋友家又還沒整理好沒地方坐，
只好跑到附近的網咖坐一會兒等朋友整理到一段落再一起去逛老街。
想不到坐在我隔壁的幾個穿著制服的高中生，
玩魔獸玩到一半，
其中一個對著其他同伴大喊：
「快點，殺張『邰』(ㄊㄞˊ)！ 殺張『邰』(ㄊㄞˊ)啊！！
別讓他跑了~~~」
我說肖年郎啊，你穿著制服就別再這樣詆毀校譽了吧......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.184.248
1F：推 ianlin45:張郃,張邰,傻傻分不清楚 02/01 05:23
2F：→ Dasboy:快點 趙雲會跟他單挑! 02/01 05:26
3F：推 phoenixsh:開大絕 別讓他跑了 靠 張遼阿 我被丟了 快殺他 還開藥 02/01 05:34
4F：推 HIHINO:都這麼邰了,不殺行嗎? 02/01 07:08
5F：推 maymay37:XDDDDDDDDD 02/01 07:30
6F：推 eggimage:XDDDDDDDDD 02/01 07:39
7F：推 cloud7515:郭家門前有張郃，後面有孟獲。 02/01 07:39
8F：→ cloud7515:其他還有賈詡念成賈譯的，荀彧念成荀或的。 02/01 07:43
9F：推 hahaopps:荀彧念成荀或還好吧,我有聽過茍或的..... 02/01 07:57
10F：推 tarinmind:我清大同學 賈詡唸賈翔... 02/01 07:59
11F：推 frankyc9132:我有聽過把諸葛亮念成緒葛亮的 02/01 08:08
12F：推 royalknight:還好吧 反正現在一堆人只知三國誌 不知三國志 02/01 08:24
13F：推 francviking:孟獲上面祝融坐，祝融紅似火 02/01 08:37
14F：→ cloud7515:去看火鳳燎原吧！火哥萬歲！小孟萬歲！二公子萬歲！ 02/01 08:38
15F：推 y2k3663:我聽過荀彧念苟殘..... 02/01 08:42
16F：→ dodolongni:O~~~K~~~~~~~~~ 02/01 08:54
17F：推 aneyoko:小孟萬歲~ 火哥好帥~ 02/01 08:58
18F：推 Ucse:天啊~~~ 一樓糾正我很久的錯~~~ 邰 郃 超像XDDDDDD 02/01 09:19
19F：推 kingidfly:推火鳳燎原~ ^ ^ 02/01 09:21
20F：推 hateheart:老師有講你沒聽嘛... 02/01 09:19
21F：推 wangsynnex:我以前會故意念成張哈XD 02/01 09:41
22F：推 neio23:前天歷史小考有學生在考卷上寫下殺了關雲長的是熊貓人..... 02/01 09:40
23F：推 smalleye1127:neio大，這有好笑 02/01 10:18
24F：推 green0953:熊貓人XD 02/01 10:20
25F：推 HorseAndWine:我們老師有外省腔，張郃聽起來真的像張「哈」 02/01 10:20
26F：推 jonsauwi:誰把文若唸成荀殘的！？(／‵Д′)／~ ╧╧ 02/01 10:35
27F：推 jumpingegges:肯!熊貓人又噴了>口< 02/01 10:36
28F：→ jonsauwi:張郃這事我表弟跟我吵很久...明明就是郃... 02/01 10:36
29F：推 aloneproud:殺了關羽的是熊貓人的閃電球0.0 02/01 10:42
30F：→ weralin:我聽過荀彧念成枸杞的..... 02/01 10:48
31F：推 timke:放閃電球的是小叮噹暴風啦=_= 02/01 10:48
32F：推 sopi:樓上正姊>\\\< 02/01 10:49
33F：推 kirbycopy:我以前同學把鑄槌念濤槌的 02/01 10:51
34F：推 k8543:彧ㄩ\ 02/01 11:10
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.69.128.66
35F：推 MinChuan:我不意外... 反正三隻小豬都是成語了 02/01 12:51
36F：→ MinChuan:火鳳讀者只要火鳳每個字都念對,就計高一籌了 ..... 02/01 12:53
37F：推 antontw:還有許者 .... (衣服被剝了...) 02/01 13:16
38F：推 voglish:計高一籌...是這樣用的嗎...？= = 02/01 13:17
39F：推 alima:"技" 02/01 13:28
40F：推 Shumix:1F有自婊的感覺XD 02/01 14:07
41F：推 MinChuan:感覺字好像錯,沒想的真的錯.....我...自婊了 囧囧囧 02/01 14:25
42F：推 aks4751:三國志?三國誌? 02/01 14:30
43F：推 harrison204:日本的三國演義較"三國誌"...小陳兒子寫的叫三國志... 02/01 15:11
44F：→ harrison204:台灣那個較"張國志" 02/01 15:14
45F：推 mokia918:亂入一下，到現在還有人唸錯破凰的＝ ＝ 02/01 18:23
46F：推 lankbeend:差很多.. 02/01 18:52
47F：推 FOURH:怎樣錯?司馬腋嗎? 02/01 19:39
48F：推 highb:這有啥稀奇..曾經看過一篇網路文章..曹操字翼德 02/01 21:05
49F：推 s20953:沒什麼稀奇的 現在的小孩都看黑澀會漲姿勢..... 02/01 22:14
50F：→ s20953:一分趙雲，一分孟獲阿 正所謂 好的隊友帶你叫東吳 02/01 22:15
51F：→ s20953:不好的隊友害妳擋匈奴 就這麼簡單嘛! (丟筆) 02/01 22:18
52F：推 m3jp6cl4:推樓上XD 02/01 23:21
53F：推 tongmusen:聽過李傕唸李崔,郭汜唸郭氾 02/02 00:08
54F：推 mjonask:小時後賈詡我都念賈詳 = = 02/02 00:47
55F：推 Narcissuss:純情典韋俏張飛 02/02 01:12
56F：推 Shinjay:茍或 李崔 我小時候都這樣唸 02/02 09:59
57F：推 dylan2314:以前賈詡念成賈翔= = 02/02 10:13
58F：推 blueflier:小時候因為有邊讀邊...所以賈詡都唸賈羽... 02/02 10:46
59F：推 scores:...的確在網喀看到很熱切鬥塔又一直念錯的學生真的很想糾正 02/02 14:12
60F：→ scores:好像台灣魔獸都不流行打正統戰了 通通在鬥塔 02/02 14:13
61F：推 kawashita:推s20953XDDD 02/02 21:55
62F：推 s20953:最扯的是在要結帳的時候聽到"句踐~你的大絕還在轉喔?!" 02/02 23:57
63F：→ s20953:沒聽過有春秋無雙地圖 只能惶恐的猜測他想說的是"荀彧"!!@@ 02/02 23:59
64F：推 chiuming23:路過推句踐~XD (可是也有種淡淡的哀愁......) 02/03 02:45
65F：推 keithlan:我是上大學才知道賈詡 不是賈翔的.... 02/03 03:03
66F：推 irik:我朋友上次說 快快 快殺狗獲~~~~~~ 弄得我一頭霧水..... 02/03 14:21
67F：→ irik:結果他說的是荀彧........ 我差點想上吊 02/03 14:23
68F：推 FCSHSKY:我同學把夏侯惇唸成夏侯ㄔㄨㄣ/ = =" 02/03 15:36
69F：推 kiraj:我有聽過徐庶 唸徐"蔗"的 囧 02/03 22:16
70F：推 BGSGDND:夏侯"淳"ㄔㄨㄣˊ真的超多人唸的!!!殺了我吧!!!= =" 02/03 23:12
71F：推 JT7201:推熊貓人...XD 03/01 05:55
72F：推 Liko13:我有看過有人把荀彧唸成筍或的...... 03/11 15:41