E作者Light234 (自由)
看板Chan_Mou
標題Re: [問題] 問一句話
時間Sun Dec 31 00:17:09 2006
咳!
看完這期火鳳...
難道沒人覺得繼"媽的"之後
那聲"嗨"很奇怪嗎?
--
...真想不到那時候東西就有語言文化交流
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.126.213
※ 編輯: Light234 來自: 218.163.126.213 (12/31 00:18)
1F：推 a21534:因為啞巴只能發出類似HI的音吧？ 12/31 00:18
2F：推 Light234:...修到推文了?抱歉 12/31 00:19
3F：推 atrandom:三船是說日文吧 12/31 01:35
4F：推 viro72:那是日文 "是!" 的意思吧 12/31 02:03
5F：→ shinanhand:我也覺得是日文 12/31 02:25
6F：推 CarlvinPiz22:所以老六聽不懂，只是跟著說"嗨"? 有反問的意思 12/31 02:44
7F：推 yongqing:對不熟悉的人打招呼，一般不都是用ども嗎？怎是はい？ 12/31 03:16
8F：→ yongqing:はい又不是用來打招呼的。(三船是米國人？) 12/31 03:19
9F：推 sorryboy:三船是在打招呼嗎? 12/31 08:47
10F：推 SnowMann:三船的拔刀術又讓人覺得他是日本人。 12/31 12:37
11F：推 WillyLin:還好某大沒有惡劣到"嗨(黑頁)"... 01/01 00:27
12F：推 joe1930:我也覺得是日本人，有人說他是外來人。啞巴應該是說“ㄜ” 01/02 00:46