作者Vancloud (這個國家沒救了)
看板ChainChron
標題[公告] 10/01~10/31 故事翻譯活動
時間Thu Sep 25 23:39:33 2014
活動時間:
10/01~10/31
活動方法:
為了增加更多不懂日文的版友們也能享受到故事的內容
因此舉辦了故事翻譯活動
不管是主線任務、連鎖任務、自由任務、角色任務
只要是遊戲內的故事都可以發表
活動條件:
只要是翻譯故事皆可
但絕對禁止抄襲
例如只改改人物名字後就直接發表
希望版友們能踴躍參與
獎勵方法:
翻譯數量前20名者,一篇文章1000P酬勞
希望大家在活動開跑後能夠多多發表故事翻譯
再次感謝版友們的熱情翻譯~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.241.87.80
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ChainChron/M.1411659576.A.877.html
1F:推 flywinds: 真的很需要啊! 推推! 09/26 00:06
2F:推 insominia: 想看鍊金術事系列角色的任務 感恩@@ 09/26 00:10
3F:推 insominia: 士 09/26 00:12
4F:推 j84788478: 想看2部後的劇情 小弟真的很想看啊!大推! 09/26 00:19
5F:推 gy24cfj5: 想看海風的 09/26 01:40
6F:推 gousdays: 想看千代女跟刀狩 09/26 02:12
7F:推 akay08: 太棒了推推! 09/26 03:56
8F:推 k3341688: 覺得是不是改成只要有翻譯就有酬勞會比較好呢 09/26 06:56
9F:→ k3341688: 有些人可能只對某些角色有愛,只想翻個一兩篇而已 09/26 06:57
10F:→ k3341688: 很有意義的活動阿,感謝版主用心 09/26 06:58
11F:→ k3341688: 最後推弓奶的故事翻譯0.0 09/26 06:58
12F:推 DreamsInWind: 翻個1.2篇就前20了吧 參與者從來沒超過20個人XD 09/26 07:25
13F:→ DreamsInWind: 翻了一下 應該說超過半年以上沒有超過20人..|| 09/26 07:28
14F:→ Vancloud: 因為跟站方申請補助只有20個人的名額 09/26 10:29
15F:→ Vancloud: 所以只好用限制20人的方式,但不用擔心,基本上幾乎只要 09/26 10:30
16F:→ Vancloud: 有發就都在20人名單內 09/26 10:30
17F:推 pete0521: 推推 希望能有更多人參與XD 09/26 10:56
18F:推 Barrel: 有沒有誰要點翻譯文的 XD 如果是我沒有的角色就沒辦法了 09/26 11:56
19F:推 jdps50417: 點渦潮可以嗎....因為我沒練他又想看(被打) 09/26 12:00
20F:→ Barrel: 可以喔 不過我還沒練滿 最後一個故事還沒開啟 (被打 09/26 12:01
21F:推 pete0521: 渦潮+1 臉黑抽不到Q_Q 09/26 12:04