作者FingerBender (Candle Crusher)
看板Celtics
標題[外電] WON'T BE LONG NOW By Gordon Hayward
時間Wed Jun 27 08:47:10 2018
新聞出處(必填):
http://www.gordonhayward20.life/2018/06/26/wont-be-long-now/
作者:Gordon Hayward
這篇在講述Hayward的復健進程、家庭狀態與對隊伍及未來的期許,就不照前一篇一樣
全部直翻了,主要抓各段落做個總結,以下正文:
前言 & EXCITING OUTLOOK
Hayward發現自己術後腳踝在訓練後會感到疼痛,因此尋求醫師協助,檢查後發現似乎
是手術植入物搞得鬼,因此又動了小手術將它取出,相較於之前動的大刀,恢復速度
相當快,預計很快就能重返復健的正軌上,再過個4~6周就能恢復到手術前的狀態,
約在7月底能重返5對5的正式比賽。
註:文章中提到"That time, not only was my left 100 percent of the strength
of my right, it was actually slightly stronger." 也就是說Hayward受傷的左腳在
復健過程中,強度已經略微超過右腳了,另外也提到"In fact, the Friday before
I had the surgery, I played one-on-one with Brandon Rush in Indianapolis,
and felt really good about it." Hayward在取出植入物前已經與Braodon Rush打
一對一了,由此可見復健的進度相當良好。
SUMMER IN BEANTOWN
Hayward在小手術後享受了難得的家庭時光,也跟Aron一起慶祝了黑蛙小孩Bernie的三歲
生日,準備在周遭人們的建議下好好規劃自己待在波士頓的第一個暑假。
FUTURE IS BRIGHT
對於隊友們這季的表現感到相當驕傲,在如此不被看好的情況下仍能殺出重圍,對於
下一季的未來感到相當期待。有跟Kyrie聯絡,兩人復健情況都十分良好,也都迫不急待
想要重返球場上。從Rozier、Jaylen、Tatum身上看到了不凡的特質,如今經歷了
季後賽的洗禮,他們將變得更銳不可當,對手將面臨選擇哪瓶毒藥吞下的窘境,且這次
有很多瓶任君挑選,在Brad的帶領下,每個人都將適得其所,發揮最大戰力,人人無私,
且目標一致,唯有總冠。
心得:
整篇看下來心情大好XDD 目前看來Hayward跟Kyrie復健狀態極佳,球隊未來也相當光明,
選秀結果也相當不錯,接著就等自由市場開市之後,我賽會有什麼作為囉~~
有那裡翻得不通順或是錯別字煩請告知,會再做修改,3Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.119.183
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Celtics/M.1530060434.A.F9D.html
1F:推 BOSTONstyle: Let’s go celtics.不管外界如何看衰,我們持續戰鬥 06/27 09:42
2F:推 NLchu: 沒格子了,不會有作為啦XD 06/27 10:04
3F:→ FingerBender: 維持原狀也算是作為啊XD 阿榮跟阿明都能留就好了 06/27 10:12
4F:推 B12678: 快留阿榮喔 小河流都能單換鍋貼了=_= 06/27 10:32
5F:推 Raskolnikov: 據說會用多年合約留下AB 06/27 10:39
6F:推 TheoEpstein: 4年30M這樣嗎? 06/27 11:02
7F:推 NLchu: 安吉,頂多給三年吧 06/27 11:26
9F:推 Coetzee: Wanamaker聽說會拿$831,311,然後用非鳥120%簽下AB 06/27 11:41
10F:→ Coetzee: 不過AB有這麼佛嗎?還是真的在波士頓打球很舒服 LOL 06/27 11:43
11F:→ spinebuster: 推!Let's go Celtics 06/27 11:48
12F:推 flyforist: 阿榮好像很喜歡波士頓跟教練,留下來吧! 06/27 12:03
13F:推 auron4041: 4年我會很開心 06/27 12:20
14F:推 Myosotis: AB的非鳥是 5.1M 06/27 12:22
15F:推 Timon1025: 看來豆城的BBQ很好吃XD 06/27 12:34
16F:推 tortoise2006: 很喜歡AB 06/27 12:54
17F:→ TheoEpstein: 看到AB我都會想到Avery Bradley,好想念他。 06/27 13:13
18F:推 NLchu: 5.1是真心有點低,安吉是請了油頭來談價嗎 06/27 13:16
19F:推 jasonlin1993: 我們現在的長人都很不錯的 Al 阿榮 泰絲 06/27 14:27
20F:推 timmy6666: +1,真的想念Bradley 06/27 14:29
21F:推 Timon1025: 有機會簽回小AB嗎 06/27 14:35
22F:推 yorenhp: 先讓Bradley在外面賺幾年大約吧 06/27 14:53
23F:推 HONYLO: 小AB要回來的話也是好多年以後的事,我們薪資和目前陣容 06/27 16:50
24F:→ HONYLO: 都沒空間 06/27 16:50
25F:→ HONYLO: 他應該拿得到年均2000萬美左右的合約 06/27 16:51
26F:→ HONYLO: 更正,是有機會... 剛查他上一季成績下修得好快,記得剛 06/27 17:00
27F:→ HONYLO: 開季表現很好,但最後總成績(尤其命中率)下滑滿多... 06/27 17:00
28F:→ auron4041: 比較想要KO 06/27 17:45
29F:推 Coetzee: 小AB這季不是很健康耶...蠻影響身價的...可能會變成短約 06/27 17:45
30F:推 driftcreator: Bradley今年傷病跟表現降到低點, FA前面還有KCP與 06/27 17:48
31F:→ driftcreator: 76人射手三人組搶市, 若經紀人開場要價報得太高, 06/27 17:48
32F:→ driftcreator: 說不定錯過聰明後, 還有機會能以全額中產撿回來.. 06/27 17:48
33F:推 auron4041: 小AB的問題是他防守好歸好 但是他的身高本來就略矮 06/27 17:54
34F:→ auron4041: 他沒辦法守到3號 扛一號 他的組織能力又不夠 06/27 17:54
35F:→ auron4041: 簡而言之他不太符合少帥的陣容需求 06/27 17:56
36F:→ auron4041: 他最好的位置就是有超強二號的球隊 像是火箭 06/27 17:57
37F:推 Coetzee: Smart防守上的彈性,真的是價值所在,AB或許很適合LBJ 06/27 19:29
38F:推 flyforist: 如果可以我希望他暫時不要回來,因為我希望他可以拿到 06/27 19:42
39F:→ flyforist: 好的合約QQ 06/27 19:42
40F:推 lanver1220: AB的健康程度,已經到會影響他合約大小的程度了 06/27 20:06
41F:推 lt5114: 聰明雖然進攻比不上AB,但是我覺得他的防守已經超越了, 06/27 20:57
42F:→ lt5114: 尤其是那種不要命的拼搶能力,往往可以把整個氣勢拉回來 06/27 20:57
43F:推 HONYLO: 小AB的中長距離也是後來才練出來的,防守上聰明壯很多,AB 06/27 21:35
44F:→ HONYLO: 是腳步速度和判斷超猛,KI認證的難纏 06/27 21:35
45F:推 lanver1220: 但是AB的身體脆弱很多,我很害怕AB一個撲球,又躺了 06/27 21:50
47F:推 ryanpiggy: 阿榮可以簽四年嗎 私心希望 06/28 01:43
48F:推 driftcreator: 對球隊來說阿榮最好是簽2+1(TO), 他今年要滿32歲了 06/28 01:55
49F:推 TT123: Smart也常受傷缺賽,感覺上也影響到他的發展 06/28 09:10
50F:→ gibbs1286: 問一下,請問你賽安吉到底有幾隻籤啊XD 06/28 15:39
51F:推 water1996: 明年有國王(狀元保護)、灰熊(前八保護)、快艇(前14保 06/28 15:46
52F:→ water1996: 護)、自家首輪 06/28 15:46
53F:→ water1996: 最少兩支首輪籤,快艇跟灰熊的隨緣吧XD 06/28 15:48
54F:推 auron4041: 快艇的比較沒價值 其他都還OK 06/28 16:56
55F:→ myde: 快艇的很可惜,剛好輪到他們在重整了 06/29 20:02
56F:推 daniel6114: 快艇現在重整中 順位應該跟今年差不多 06/30 10:56