作者JonasJerebko (瑞典獵鷹)
看板Celtics
標題Turner將代替Smart先發
時間Sat Mar 19 07:41:16 2016
DraftKings Post-Ups: Turner Starts vs. Raptors
Mar 18, 2016 02:46 PM ET
TORONTO - Looking to snap a three-game skid, Brad Stevens is tweaking the line
up tonight against the Raptors.
不想三連敗啦
Evan Turner will make the start at the three spot rather than Marcus Smart, an
d Stevens is hoping to get a lift by mixing things up against the Raptors. Sma
rt started the last two games but struggled shooting the ball.
ET將會打三號的先發
因為聰明前兩場投籃實在太爛了
"Just the fact that we didn't play great as a team," Stevens said of why he's
making the move. "It had nothing to do with (Smart's play) individually. Maybe
we can get a better rhythm off the bench than we've had. From a size standpoi
nt, we'll add a little more size to our starting lineup against what's a prett
y big team."
不是針對聰明 只是怕我們沒辦法打出團隊優勢
說不定這一套先發陣容的身高大小
可以打出更不一樣的節奏,BS解釋
While Jae Crowder has apparently told reporters that he feels like he's ahead
of schedule to return to the lineup soon, if that's an official evaluation fro
m the team's medical staff, that word had not reached the head coach as of 6pm
EST on Friday.
雖然Jae說自己快回來了 只要醫護人員點頭他就會回到先發
Definitively, Stevens said, "There's been no communication of that to me."
BS說 再說吧
As for what the coach is communicating to his team, his message after Wednesda
y's blowout loss to the Thunder was about staying in the moment, and to rememb
er that the loss was just one game of 68.
至於昨天輸給雷霆的比賽
他要大家記住,那只是六十八場比賽中的其中一場敗場而已
"You have to play one game at a time. You can't get caught up in the past, wha
t's already happened. You can't get caught up in the future, what hasn't happe
ned. These games are too difficult to do that," Stevens said. "You have to sta
y in the moment. You have to realize that preparing for each and every day is
what it takes to be successful."
人必須要往前看,不應該執著於過去
輸球就是輸球了,質疑已經發生的事情沒有意義
你必須要活在當下並且隨時準備好才有可能成功
BS勉勵大家
To their credit, the Celtics have rarely been blown out. Is that significant t
o Stevens?
我們很少被打爆
這對教練來說是很重要的事情嗎?
"We got blown out Wednesday," he deadpanned before answering the inquiry. "It
speaks to the competitive nature of this team. When you take a big-picture loo
k at this, this team's done a lot of good things."
我們禮拜三才剛被打爆而已 BS面無表情的說
如果你看得遠一點你會看到球隊充滿競爭性
而我們在場上也完成了許多正面的事情。
- Peter Stringer
--
聰明要回去板凳啦!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.204.116
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Celtics/M.1458344479.A.455.html
1F:推 Myosotis : CBS真棒 03/19 12:22