原文：http://www.sportsv.net/articles/8694 波士頓環球報的Steve Bullpett在老鷹隊來訪前寫了篇Dominique Wilkins的專訪 Dominique Wilkins values his wars with Larry Bird, Celtics，裡面提到了自己與 Larry Bird的第一回遭遇，提到了Bird對菜鳥的毒舌，提到了兩人對抗的歷史，當然也提 到了那場傳誦千古的雙槍對決。 今天我們不談雙槍對決，在我心裡，再怎麼寫也寫不過當年曲爺那麼傳神。我們來談談另 一場兩人的對決，以及Larry Bird與Chuck Person的故事。 畢竟，要講Larry Bird的垃圾話怎麼也講不完。 Larry Bird 「掐喉」Dominique Wilkins 1986年1月18日，客場的老鷹隊特地從洛杉磯請來了替湖人隊表演的Dancing Barry到場助 拳，賽前，Barry就放話要替老鷹隊痛宰塞爾提克：「我的生涯對戰成績是六勝二敗，亞 特蘭大的球迷需要我的加持！」 老鷹隊的球員的確需要，因為這個球季的老鷹隊已經吞下了對戰的五連敗，而過去五個球 季裡老鷹隊也只贏了三場，同時卻輸掉了24場。 「我很不高興，我不喜歡他那樣大肆嚷嚷自己對塞爾提克的記錄，在我老家他可不大受到 歡迎，我告訴你。」塞爾提克的主將Kevin McHale說。 也許是Dancing Barry的魔力，儘管在滿場球迷（16,522）的嘶吼吶喊下，老鷹隊在第一 節就製造老練的塞爾提克八次失誤，以34：25取得領先，第二節更一度將比數拉開到70： 47，足足有23分的優勢。 下半場，還是只能靠主將Larry Bird表演，第三節裡Bird獨拿了17分將雙方的比數縮小到 14分差，在隊友逐漸找回投籃手感，塞爾提克在第四節中靠著一波14：0的攻勢不僅追回 失分，還取得了領先優勢，兩隊陷入膠著。塞爾提克全隊在下半場出手44次砍進28球（ 63.6%）下，並以堅強的防守將上半場得分順手的老鷹隊的氣燄給壓了下去。 在前鋒Cliff Levingston的一次三分打下，老鷹隊將比數拉開到五分差，但塞爾提克也立 刻還以顏色連追六分，在中鋒Robert Parish一次翻身跳投下又以108：107取得領先。比 賽只剩下1分23秒，老鷹隊毫不猶豫的將球送給了Dominique Wilkins，很快的，26歲的狂 野小子製造了McHale的第六次犯規，順利的站上罰球線。 比賽只剩下1分06秒。 當雙方站在禁區邊上等Wilkins罰球時，一旁的Bird突然冷不防的比了個「掐喉」的動作 ，一時會意不過來的Wilkins亂了陣腳，生涯罰球命中率達81.1%的他兩罰落空，而詭計得 逞的Bird則立刻砍進兩分趁勢拉開差距，但回魂的Wilkins立刻以一記三分球追平比數， 彌補了自己的過錯。另一邊，Bird也毫不含糊的單打製造了Wilkins犯規兩罰穩穩入網再 度取得領先，Wilkins也立馬切入還以顏色。 平手但保有進攻權的塞爾提克在最後20秒喊了暫停，準備部署最後一擊，但誰都知道這會 設計在Bird手上。 暫停過後，Dennis Johnson在高位持球等待Bird繞過單擋，但在Wilkins死命糾纏下苦無 拿球的空檔，無奈下DJ只能將球交給Parish翻身跳投，但失手被逼入了延長賽。 比賽最後在Bird穩健的罰球下塞爾提克以125：122險勝。 這場比賽Wilkins拿下36分7籃板3助攻與阻攻、抄截各1，Bird則攻下了41分7籃板6助攻3 抄截2阻攻，但在Wilkins的防守下有高達7次的失誤。 這是發生在Bird與Wilkins在1988年著名的雙槍對決前兩年，事實上，每回這兩人碰頭都 像是兩個西部牛仔對決般精彩。 「我一直非常喜愛Wilkins，因為他總讓我感到每一年都有顯著的進步。］Bird在雙槍對 決後說。「他現在開始傳球，籃板也抓得更好，在這系列裡他對我的防守極佳，超過除了 Michael Cooper外的任何球員。」 Chuck Person與Larry Bird 但說到第一次碰面，還是得要提到另一個生涯與Bird同樣火花四射的射手，印第安納溜馬 隊的Chuck Person。 在1991年的第一輪季後賽前，當記者問到Chuck Person關於三月四日的例行賽裡Bird以單 場七次三分球刷新塞爾提克的球隊紀錄時，就像是戳到了痛處一般。 「只有兩球是當著我的面投出來的！」Person急急的撇清。「兩球！兩球！你知我知， Bird拿我沒轍的！」 「你去告訴Chuck！我很樂意帶他到我們球館裡繞繞，順便跟他介紹天花板上的那些冠軍 旗！」Bird聽到Person的嗆聲後狠狠的酸了句。「他不應該是那個正當盛年的球星，而我 才是個過了氣的老球員嗎？」 球賽開打前一天，Person對著媒體談到了自己與Bird的第一次遭遇的往事。 「當我1986年還是菜鳥時，第一場比賽是在印第安納州的Terre Haute，那是場為了歡迎 Larry Bird返鄉的熱身賽。」Chuck Person回憶著。「當我第一次拿球時，他突然後退了 五呎遠，直視著我說：『投啊，菜鳥！』」 「我告訴他：『你不能這樣對我說話，因為我每次都會出手！』」Person笑著說。「我是 那晚的最佳球員，拿下了大概有25分12籃板之類，這開啟了我的職業生涯。」 「打從那時候起，我就把Bird當成是個墊腳石，他已經是個偉大的球員，一個終身奉獻給 藍球的球員。」Person繼續說著。 「我對他的一舉一動都非常注意。」Person將焦點拉回了球賽，拉回到因為受傷而無法穩 定上場，季賽後開打前已經有四天沒有練球的Bird身上，同時也開始另一波的心戰喊話。 「他受傷讓我很困擾，事實上他不能百分百的出賽對溜馬是個好消息，但他還是可能對我 們造成很多的傷害。」 「我能夠感受到他的痛苦，Bird應該忍受了非常多身體上的苦痛。」Person好像很感性的 說著，但隨即話鋒一轉。「但我希望自己能夠替他增添些痛苦，希望當我搞定他後，他只 想整晚泡在家裡的按摩浴缸裡，哪也不想去。」 當然，Person的心戰喊話只是讓自己過得更難過些，第一戰裡Bird的出手因為背痛而大受 影響，但最後還是在Person與Detlef Schrempf的防守下拿下21分12助攻12籃板的大三元 成績，還外帶了3次抄截，比下了23分8籃板7助攻的Person。 當Bird在第四節末當著Schrempf面砍進關鍵一球時，Bird對Person胸貼著胸的嗆聲：「這 球是不是很渾蛋啊！Chuck！是不是很渾蛋啊！」 完全被惹怒的Person進攻時捨棄了自己擅長的外線投籃選擇直闖禁區，但很不幸的被Bird 一把撥掉還在進攻時製造了Person的第六次犯規，兩罰將比數拉開到十分差，幫助塞爾提 克最後以七分拿下第一戰。 如果有興趣，可以看看這個非常有戲的系列。 http://vantora.pixnet.net/blog/post/49912188 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.66.142.84 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Celtics/M.1423730405.A.6B6.html ※ ChiangPing:轉錄至看板 NBA 02/12 19:48