作者permoon (滸迷智障老太魂)
站內Celtics
標題[轉錄][外絮] Garnett on mend from surgery
時間Tue Sep 29 13:19:17 2009
※ [本文轉錄自 NBA 看板]
作者: BrentRoy (羅伊) 看板: NBA
標題: [外絮] Garnett on mend from surgery
時間: Tue Sep 29 13:09:32 2009
Garnett on mend from surgery
September 28, 2009, 6:41 PM ET
By Chris Sheridan
重點翻中文
1.KG說他已經做好準備
過去一個禮拜都在跟隊友做全場比賽訓練
2.KG談到春天受傷的時候 情況比他所想的更加嚴重
所幸從接受手術到復健 現在已經是百分之百恢復的感覺了
3.超賽今年夏天新增了M.Daniels跟希蛙 KG也和他們一起訓練過了
「雖然我們(指KG自己&希蛙)現在同隊了 但老實說 看到他穿上綠衫有說不出的怪異
雖然我們沒有太多交流 不過良好的化學效應已經形成了」
4.雖然如此 但是82場季賽跟對抗性大增的季後賽
對於KG的膝蓋來講仍舊是個不安定因素
5.對於過去一個禮拜的訓練營 KG發表了他的感想
「這是我手術過後第一次參加全場對抗賽 感覺就像第一次打籃球一樣
節奏太快了 不論是Rondo或是其他人 就像真的比賽一般
我試圖延緩速度控制節奏 這樣的打法讓我氣喘吁吁
不過這樣的對抗賽還是非常棒的」
ESPN http://ppt.cc/Aojm
--
KG今年新拍的官方宣傳照
http://ppt.cc/GWKF
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.54.190
1F：推 nogoodlaugh :借轉 09/29 13:13
※ nogoodlaugh:轉錄至看板 KevinGarnett 09/29 13:14
2F：推 permoon :借轉提心吊膽版 09/29 13:19
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.118.97
3F：推 dodomax :感覺KG能力會有差.... 09/29 13:27
4F：→ bzeronj :我也覺得有差 會變更強 09/29 14:00
5F：推 gapcel :挫著等... 09/29 15:26
6F：推 kevinGODnett:好期待NBA開打 09/29 16:04
7F：推 fk920 :KG可以完全好了在上場嗎...? 09/29 16:09
8F：推 AngeLucifer :完全好了再上場, 霸業急不得呀 09/29 16:19
9F：→ permoon :每場20~25min就好，現在禁區縱深夠，戰績不會掉到哪 09/29 16:37
10F：推 feelike :就算剛開季養傷，我們禁區還有四隻半的戰力，健康最 09/29 16:39
11F：→ feelike :重要，不要太勉強 09/29 16:39
12F：推 fascinated :建議他上半季打一休一 ...不過好像不太可能 09/29 19:47
13F：→ smalldick :可預期的KG的體力在上半季只能打20分鐘左右 09/29 21:26
14F：→ gaiaesque :20min 很少........... 09/29 23:05