※ 引述《tsaiwaichen (虫)》之銘言： : 北京時間6月29日，據《波士頓先驅報》消息，凱爾特人奪得總冠軍後需要對陣容進 : ，他們仍然會老將路線。現在熱火的阿隆佐-莫寧和休斯敦火箭的迪肯貝-穆托姆博 : 目標。 大概是從這篇來的： http://www.bostonherald.com/sports/basketball/celtics/view.bg?articleid=1103762 : 凱爾特人在今年的總決賽中戰勝湖人，老將PJ-布朗和薩姆-卡塞爾起到了重要作用， : 湖人替補有年紀太輕沒有經驗處於下風。現在PJ-布朗仍然沒有確定是否退役，凱爾 : 今年夏天角色球員路線還是以老將為主，而穆托姆博豐富的經驗以及防守能力將 : 凱爾特人急需的。 With P.J. Brown unsure of whether he will return or retire, the club will contact a number of free agents when that season opens Tuesday. And don’t be surprised if the C’s, based on their success with Brown, go the veteran route again. It’s expected that they will touch base with a crew that includes Alonzo Mourning and Dikembe Mutombo. 這部分 OK : 凱爾特人除了要引進穆托姆博外，還希望為隆多找一名替補，埃迪-豪斯可能會選擇離 : 賈森-威廉姆斯和泰倫-盧是他們的選擇。 At the other end of the size spectrum, the C’s also will attempt to set themselves at the point behind Rondo. They hope to keep Eddie House, but the way his minutes took a dive at the beginning of the playoffs may have him considering other options. Jason Williams and Tyronn Lue are names to keep in mind if House looks for a different home. 這部分也 OK : 另外他們也得到了詹姆斯-波西經紀人的承諾， : 波西已經表示會留在凱爾特人。 But there have been encouraging signs, with Posey’s representative, Mark Bartelstein, saying his client hopes to be back in Green. 這部分記者很難抓到重點。重點不是 Posey 的經紀人說了些什麼。 重點是 Posey 的經紀人叫做：Mark Bartelstein 提示：Antoine Walker、Mark Blount : 托尼-阿倫也將會成為自由球員，他留隊的希望不大 : 凱爾特人在選秀大會上摘下了新秀後衛JR-吉登斯，安吉則希望能夠找一名 : 能客串控衛的球員，阿倫顯然不在他們的重建範圍內了。 這點記者大概也很難抓到重點。 客串控衛是弄錯了。Ainge 稱 Giddens 是防守端的 playmakers，這 個講法很值得思考。然後，他在文章中是這樣評論他的選秀成果的： “We wanted to get more athletic and get some playmakers - guys who have the potential to be more than just a role player,” he said. “We wanted guys who can make plays. 他選了一個可以 make plays 的球員。 在那篇文章中 Allen 的去向並沒有被明確指出，是記者解讀得太多了。 Ainge 說： “Tony’s a free agent, and we don’t know what sort of financial arrangement we’ll run into. We like Tony but just have to see what he’s going to demand on the open market.” 談判還沒有開始。留不留不是需求的問題，而是價格的問題。我們當 然會需要 TA 在後場板凳上，問題是多少錢。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.103.151