作者bri (.....................)
看板Celtics
標題[分享] 一段有關計時器的小花絮
時間Sun Apr 27 11:52:53 2008
輸球就輸球了，不要這麼激動嘛。一個系列戰要贏四場才能晉級喔。
我看的是緯來，分享一個小花絮，這段是發生在波士頓當地的轉撥單位。
http://www.realgm.com/boards/viewtopic.php?topic=784330
Hey did anyone catch that exchange between Mike Gorman and Greg Dickerson
during the clock problems in the Hawks game. Mike was asking why the refs were
just ignoring Greg.
主播Mike Gorman和場邊記者 Greg Dickerson在記時器壞掉的時候有一段對話。Mike
好奇為什麼裁判都不理Greg。
Greg: "I was always told to just keep going places until somebody tells you
that you don't belong. I'll just stand here until they kick me out."
Greg：「我總是被告知要哪裡都要去，直到有人跟我說這裡你不能來為止。所以我只
是站在這裡，直到他們要把我踢出去。」
Mike Gorman: "That's right, just pretend you're Scal."
Mike：「也對，就假裝你是Scalabrine吧。」
--------
不好笑嗎？好吧我盡力了
晚點回歸外電翻譯機的角色好了....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.203.99
※ 編輯: bri 來自: 218.166.203.99 (04/27 11:53)
1F：推 NLchu :那段我有聽到，這個梗一直被拿來講 04/27 14:08