https://voice.hupu.com/nba/2283840.html LBJ：我一直在場上向隊友傳達教練的意圖 來源：Bleacher Report 2018-04-05 20:19:26 虎撲4月5日訊 騎士球員LBJ以超高的籃球智商而著稱，NBA記者Ken Berger近日撰文詳述了LBJ是如何與教 練及隊友在籃球戰術打法上進行交流的。 在參加比賽的同時，LBJ時刻都在發聲，即便身處最吵鬧的球館，你也能在場邊聽到他的 聲音。據一位熟悉LBJ與教練組互動情況的消息人士透露，憑藉其豐富的籃球知識和極度 的自信，LBJ經常會被允許參與比賽策略的制定過程，教練甚至允許他設計戰術。「你想 要你的招牌球員有所參與，因為這樣他才能在賽場內外幫助你領導球隊，」這位消息人士 表示，「其中很多球員都擁有絕妙的點子，如果你自認為已經無所不知了，那可是很愚蠢 的。所以你希望與LeBron共同切磋戰術。隨著年份的積累，他對於自己理想中的打法有了 更好的理解，他會在這方面更加直言。但他從沒有表現出不尊重人，他也沒做過任何出格 的事。」 然而，LBJ並不是騎士的教練。「教練及其工作團隊的那些工作——考察對手、制定比賽 計劃、進行調整，要說這些事情都是靠某一個人做的，即便是像LeBron這般聰明而有天賦 的人，那也是一種侮辱性的說法。」一位聯盟消息人士表示。 「這就像在說Tom Brady是愛國者隊的教練一樣，當然，當他站在碼線前觀察到線衛的跑 位，他將會做出決定。但這個決定源自比賽計劃、球隊體系和賽前備戰。執教的意義就在 於收集正確的訊息，讓你的球員在比賽里盡可能容易地做出正確的選擇。」這位消息人士 補充。 在前不久騎士121-114戰勝籃網的比賽中，LBJ在無球狀態下進入前場參與進攻，他向隊友 Clarkson示意讓他離開底角位置，JC照做了，帶離了防守球員，隨後LBJ衝入內線完成了 一次輕鬆的空接扣籃。「我和那個回合完全無關，」騎士代理主帥Drew後笑著說道，「那 都是LeBron的主意。他意識到了我們對戰術的執行情況，他在場上做了決定，得到了空接 的機會。整個賽季裡他都扮演著我們球隊在場上的教練角色。」 「我就是這樣做的，」LBJ表示，「我認為自己是教練團隊的延伸。我接受他們的指示， 嘗試在場上向球員們傳達教練的意圖。我在以多種方式洞察比賽。」 不過，據一位熟知LBJ在熱火奪得生涯首個總冠軍之前與教練互動情況的消息人士透露， LBJ並不是從一開始就在戰術執行方面有如此的參與感的。「他曾是一名很容易被執教的 球員，最簡單的原因在於當時的他不想為任何事情擔責。他不想招募自由球員，因為他非 常在意自己的形象。他覺得如果他嘗試招募了一名球員，然後人家沒有加盟，那種情況會 對他不利。」該消息人士透露。 「時至今日，我相信他已經擁有非凡的影響力，我也相信無論是Tyronn Lue，還是David Griffin（騎士前總經理）或Koby Altman（騎士現任總經理），他們都會諮詢他的意見， 」該消息人士繼續說道，「不過這和Popovich與Kawhi Leonard或Tim Duncan之間的交流 沒什麼區別，Mike D'Antoni 與Chris Paul或James Harden之間的情形也是一樣的。」 幾位本賽季中途被交易至騎士的新隊友也對LBJ在賽場內外對他們的幫助表示感謝。「特 別是我們這四個新來的隊員，他對我們關照有加，」Hill說道，「他從不吝惜言辭，一直 在幫助我們，學習不同的戰術，與我們一起觀看比賽影片，就是為了讓我們所有人保持步 調一致。」 新隊友Hood透露：「當我沒做對一些事情時，他從不會向我保留細節。我對這種不舒服的 感覺其實感到很舒適。他最近要求我加強攻擊性，打得更自私一些。在比賽間隙，他總會 在場邊表達觀點，指出我們在什麼地方做得好，或者存在哪些可以提升的方面。他的聲音 一直伴隨著我們。」 「這和Kobe的情況類似，」一位聯盟消息人士表示，「他們都太聰明了，太有求知欲了， 他們總想得到更多的訊息。『他們的這個界外球戰術是怎麼回事？這名球員的比賽習慣是 什麼？』但這些訊息並不是他們自己收集的，這都是教練的工作。」 一位熟悉騎士運作情況的消息人士總結道：「他會展現出消極抵擋的一面嗎？是的。他會 顯得過於霸道嗎？是的。然而，這種聲稱他在執教球隊的說法似乎在暗示他目中無人且傲 慢無禮，但這並不符合實情，他根本不是那樣的人。」 (編輯：Oceans) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.160.220 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Cavaliers/M.1522946024.A.6C5.html 抱歉腦昏，更正了，謝謝 ※ 編輯: darkin (180.204.160.220), 04/06/2018 16:53:28