作者zkow (逍遙山水憶秋年)
看板Cavaliers
標題[新聞] 詹姆斯談Rose：球隊能夠擁有他真的很棒
時間Sat Jan 27 17:12:28 2018
詹姆斯談羅斯：球隊能夠擁有他真的很棒
虎撲1月27日訊 在今日結束的一場常規賽中，騎士主場以115-108擊敗步行者。本場比賽
騎士球員德里克-羅斯出場15分鐘，8投6中，三分球3投2中，得到14分2籃板2助攻。
賽後隊友勒布朗-詹姆斯在接受採訪時盛讚了羅斯的表現。
“他今晚的表現真的非常出色，”詹姆斯說道，“他的跳投把握性很高，他能夠攻擊籃筐
，也能帶動隊友，他的表現正是我們所期望的。他的身體狀態看起來很出色，在場上非常
鎮靜，球隊能夠擁有他真的很棒。”
羅斯在第三節比賽連得了7分，幫助球隊保持了領先優勢，頂住了對手的反撲。主教練泰
倫-盧在接受採訪時表示，他喜歡羅斯在場上展現出來的精神面貌。
“他的身體狀態對於我們來說非常關鍵，我們深知這一點，他今晚的表現非常棒。他在賽
後找到我向我道歉，說自己在第四節不在狀態。但他在場上展現出來的精神面貌非常棒，
他的表現對於球隊取得勝利至關重要。”盧說道。
本場比賽結束後，騎士取得了28勝19負，排名東部第3。
(編輯：拖鞋)
https://voice.hupu.com/nba/2255658.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.93.166
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Cavaliers/M.1517044352.A.816.html
1F：推 itsfated: rose 今天的拉桿上籃真的很威 01/27 18:47
2F：推 dydark: rose速度還是在的啊 01/27 19:01
3F：推 sansastark: 希望Rose能取代IT先發 01/27 19:05
4F：推 ilovekobe824: Rose加油 01/27 19:33
5F：推 justice0926: 史上最大團!!! 01/27 20:04
6F：→ justice0926: ...我怎麼又走錯版… 01/27 20:04
7F：推 jacky1993621: 道什麼歉 傻孩子 01/27 20:24
8F：推 justice0926: sorry 01/27 20:33
9F：→ joulin: 不要交易Rose~~~~~~~~~~~~~~~ 01/27 20:40
10F：推 HapJK: 很喜歡皇叔，希望能保持下去 01/27 20:50
11F：推 King0615: 某詹酸j還跑來海巡頗呵 01/27 21:01
12F：→ pounil: 故意的啦 01/27 21:23
13F：推 chan15: A 大有 Wade 消息嘛 01/27 21:33
14F：推 hugeGG: DH跟走路人不知道有沒有一絲希望 01/27 22:09
15F：推 aqqwww: 海巡警報 笑死 01/27 22:46
16F：推 no321: 笑死 以為假裝道歉就不會被桶哦 01/27 22:50
17F：推 exile14: Wade消息~有喔他在會議也是帶頭開砲Love 01/27 23:45
18F：→ exile14: 不過Wade還比IT有資格多了... 01/27 23:45
19F：推 lwei781: Wade 砲有資格啊 01/27 23:49
20F：推 q0979083525: 某j到哪版都一樣調皮搞笑看他頭貼就知道他個性了笑 01/28 08:24
21F：→ q0979083525: 死 01/28 08:24
22F：推 TristyRumble: Wade有沒有資格砲我不知道 Love有被砲的理由??? 01/28 08:45
23F：推 viodin: 真的為什麼砲Love 01/28 10:27
24F：推 nene80726: 輸148砲一個只上3分鐘的人真的傻眼... 01/28 11:16
25F：推 kart: Rose昨天我看賽後是說他體力有問題，而Lue受訪的時候承認他 01/28 12:47
26F：→ kart: 要更聰明的使用Rose，調控他的上場時間。如果就這點來看，Ro 01/28 12:48
27F：→ kart: se既不是去洗澡也不是什麼上廁所，hydrating很直接地翻就是 01/28 12:48
28F：→ kart: 補充水分。這也很符合賽後報導說他體力不濟提早退場... 01/28 12:49
29F：→ kart: 然後他說lots of people hydrate, that's why coach mad at 01/28 12:49
30F：→ kart: me應該是說球員都懂的補充自己需要的水分而他沒做好這點，Lu 01/28 12:50
31F：→ kart: e因此碎碎念他這一點....有時候我看NBA版很頭大就是這些翻譯 01/28 12:50
32F：→ kart: 有問題的文章被丟上去然後大夥炒個不亦樂乎即使有人微弱的說 01/28 12:51
33F：→ kart: 是翻譯錯了，大部分的人也好像將錯就錯，當個酸點來酸下去 01/28 12:51
34F：推 joulin: 可是Rose後面還有說在浴室耶? 01/28 12:52
35F：→ kart: 最後如果你太常去糾正還會被攻擊，酸xxx只會叫你去看原文 01/28 12:53
36F：→ kart: 昨天騎士的八卦絕對是Love把IT當小孩給籃板的那球被放大。 01/28 12:54
37F：→ kart: 而那球被放大的主因就是有「騎士端」的消息原說Love是故意的 01/28 12:54
38F：→ kart: 至於Rose缺席第四節，我查了查主流媒體都是用體力不濟帶過， 01/28 12:55
39F：→ kart: 也沒有太多討論 01/28 12:55
40F：推 joulin: 所以他自己說在浴室 是因為體力不繼去了浴室? 01/28 12:56
41F：推 kart: 看了一下Rose回應的video，更了解這段的前後關係了。 01/28 13:04
42F：→ kart: Rose說自己要更懂自己的身體狀況，並且該當知道何時補充水分 01/28 13:05
43F：→ kart: 才不會出現比賽中間需要上廁所的事情。他也提到他認為2個小 01/28 13:05
44F：→ kart: 時的比賽，球員補充很多水分而卻不用去上廁所其實很扯（其實 01/28 13:06
45F：→ kart: 我覺得重點是他以前是主將上場時間久，大量流汗多，現在在版 01/28 13:06
46F：→ kart: 凳上的時間久，如果他還是習慣一直喝水，那自然要一直去上茅 01/28 13:07
47F：→ kart: 房...囧），不過Rose談論這事情的態度很輕鬆，Lue應該也是盯 01/28 13:07
48F：→ kart: 他要如何補充水分（過與不及皆不好），不要搞到比賽中一直要 01/28 13:08
49F：→ kart: 去上廁所才是。所以這段比較像是趣聞更勝於休息室紀律問題 01/28 13:08
50F：推 kaede0711: 我覺得那個就笑笑就好了 01/28 13:18
51F：推 joulin: 恩 了解了 感謝K大 01/28 13:31
52F：推 srwalan: LOVE應該多搞IT幾下，IT太緊繃了，沒有享受比賽的感覺， 01/28 13:36
53F：→ srwalan: 手腳施展不開。 01/28 13:36