訪問內容大概是記者詢問Lue騎士對於季後賽是否準備好了，下面是Lue的回答，還有一些 LBJ跟Irving的訪問 I think we're ready," Lue said to reporters, who looked at him like he saidthe Earth was flat. 「我認為我們準備好了」Lue告訴記者，記者看他的眼神好像他剛說了地球是平的一樣 Lue was asked if he was still confident, as he's said all along, that the Cavs would recover and return to their championship-contending selves come playoff time, and he answered: "For sure." "Jumping out to that lead, being up 26,tha t's who we are and that's how we're capable of playing," Lue said. "Everything went wrong for us in that fourth quarter. Every single thing. From inbounding the ball to jump balls, to whatever. Hats off to those guys, they did a good job of coming back in that fourth." Lue被問到他們是否仍然保有自信，而Lue表示他們還是保有自信，騎士將會恢復並且回到 他們當年奪冠的狀態，而他回答了 「當然，從比賽開始到領先26分，那足以證明我們的能力以及我們是如何有技巧的在打球 的」Lue說 「所有事情在第四節都亂了套，所有小細節，從爭搶球到跳球，還有其他，我們需要向那 些傢伙(老鷹)脫帽致意，他們做的很棒而且成功在第四節回到比賽中」 After the cameras and microphones were turned off Sunday, James said this iswh o the Cavs are. They play great and they play terrible. They've had injuriesan d they don't always get help from all hands. This was, after all, the biggest blown lead of James' career. 在週日的比賽跟訪問中，James提到了這就是騎士，他們會打的很好也會打的很差，他們 有傷病而且他們總不能夠總是提供所有的幫助，但是畢竟這是James職業生涯被反敗為勝 最大的一場比賽。 And he remains confident. "Obviously all year has been a very challenging year for us," James said, with the mics on. "We got two more games and we'll get ready for the weekend. ... "The best thing for our team is we want to go down the stretch and be healthy. When we're healthy and put a game plan together, we can compete against anybod y in this league." 不過他仍舊保有自信 「當然每年對我們來說一直都是充滿挑戰」James說 「我們還有兩場比賽而且我們會在週末好好調整」 「對我們球隊來說最棒的就是保持健康的狀態上場了，當我們保持健康並且一起執行比賽 計畫時，我們可以與聯盟的任何人對抗」 最後是Irving的訪問 "There's definitely things that we still have to correct going into the playof fs," Irving said. "Our focus level, intensity, attention to detail. Things tha t we can correct. "For us. We've just got to think about what's ahead and move onto the next gam e." 「毫無疑問在進入季後賽前我們還有許多東西需要修正」Irving說 「我們的專注程度，緊張度以及對細節的專注度，許多我們可以修正的事情」 「對我們來說，下一場比賽才是我們需要考慮的東西」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.47.187 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Cavaliers/M.1491837954.A.D70.html ※ 編輯: dragon803 (1.171.47.187), 04/10/2017 23:26:23