http://www.nba.com.tw/news/article/2010-08-02/39840/41473 大Z寫信感謝騎士球迷 粉絲讚：揪甘心！ 發表時間：2010-08-02 根據《克里夫蘭平原報》的消息，「大Z」伊高斯卡斯(Zydrunas Ilgauskas) 在報紙上發表感謝信，表達了他對克里夫蘭騎士球迷以及克里夫蘭 這座城市的謝意，並請求球迷們理解他追求總冠軍的夢想， 騎士球迷表示伊高斯卡斯登報致謝，足以令「小皇帝」詹姆士(LeBron James) 無地自容，詹姆士應該向伊高斯卡斯學習如何尊重他人。 伊高斯卡斯與詹姆士一樣，在今夏選擇離開騎士加盟邁阿密熱火。 不過與詹姆士毅然決然的與騎士一刀兩斷不同，伊高斯卡斯對騎士依舊 難捨情感，他沒有忘記球迷和克里夫蘭。 為了表達自己對球迷以及克里夫蘭的感情，伊高斯卡斯在《克里夫蘭平原報》 上發表了一封感謝信。伊高斯卡斯在信中表示，他要感謝球迷和克里夫蘭 對他長久以來的支持，能夠在克里夫蘭成長對於他而言是幸運， 克里夫蘭永遠是他的家。伊高斯卡斯坦言身穿騎士球衣上場是他人生最自豪 的事情，離開騎士前往熱火是困難的決定，但他已經步入職業生涯晚期， 希望球迷們能夠理解他對總冠軍戒指的渴望。 伊高斯卡斯在1996年選秀大會上於首輪第20順位被騎士選中， 在轉投熱火前一直為騎士打球，並且在2003年和2005年入選全明星陣容。 騎士在2010年2月17日將伊高斯卡斯交易到華盛頓巫師， 但伊高斯卡斯並沒有代表巫師打比賽，而是與巫師買斷合約後 重新回到了騎士。 伊高斯卡斯總計代表騎士打了771場比賽，貢獻了10616分、5904個籃板 和1269個火鍋，出賽場次、總籃板和總火鍋均排名騎士隊史第一， 總得分則僅次於詹姆士位列騎士隊史第二位。 詹姆士在高調宣佈加盟熱火後，成為了騎士球迷的公敵。 伊高斯卡斯同樣轉投熱火，卻獲得了騎士球迷的認可， 畢竟他把NBA生涯最好的時光奉獻給了騎士，並且在離隊後通過感謝信 表達了他的難捨之情，這些足以令騎士球迷感動。 在《克里夫蘭平原報》的球迷留言板上，騎士球迷表示， 伊高斯卡斯雖然離開了騎士，但球迷們依舊愛戴他，他是騎士隊史 最偉大的球員之一，無論他是否奪冠，他都擁有一顆冠軍的心， 騎士應該將他的球衣退役。 騎士球迷認為伊高斯卡斯通過這份信表達了他對球迷以及克里夫蘭 的尊重，那位自命不凡的「小皇帝」應該好好向伊高斯卡斯學習學習。 離開不是問題，問題是離開的方式。 ------------------------------------------------------------------------------ 參考外電： Ilgauskas thanks Cavs fans for support http://tinyurl.com/28qm3rz 信上面有完整版，我就不再贅述 不過我倒是想摘錄幾則網路上球迷的反應 1.HLecter Bloggers need to get a campaign going to retire Z's number when the Heat come in next year. Mr. Gilbert, if you have someone monitoring these boards please arrange the #11 be retired. Bloggers: Get started on this campaign, please. 2.hegel I agree! "Z" deserves to have his number retired as one of the greatest Cleveland Cavaliers of all time. Whether he wins a NBA championship or not, Z has a champion's spirit and heart. 這兩則都是球迷希望老闆將大Z的球衣退休 3.atlantarob Z is one classy guy. You could learn something from him James!!! It's not that you leave it's how you leave. 的確，假如LBJ真的要離開，大部分的球迷也會體諒 但是他的宣言方式太過高調，也難怪不少球迷會轉挺為怒了 -- #1C2pXhnA (NBA) [新聞] 朗多：綠衫軍可以擊敗湖人 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.129.59