作者circleli (circle)
看板Cavaliers
標題[新聞] NBA季後賽》詹姆斯承認只能帶傷作戰
時間Fri May 7 13:33:40 2010
NBA季後賽》詹姆斯承認只能帶傷作戰
特約記者楊鋒／綜合報導
詹姆斯（LeBron James）在季後賽首輪爭奪中，就遇到右肘傷勢的困擾，而這個
問題在第二輪更明顯，他今天承認，傷勢只有等到本季結束後才能痊癒。
「我只能帶傷打球了。」詹姆斯今天參加球隊的完整訓練，他表示右肘傷勢在訓
練期間並沒有加劇。原定於在與塞爾提克的第三場前再接受一次核磁共振檢查，
但他取消了這項安排。詹姆斯承認傷勢不會很快痊癒。
「整個季後賽傷勢都可能復發。」詹姆斯說：
「如果我們繼續贏下去，繼續留在
季後賽裡，傷勢就有可能復發，而且可能直到賽季結束後才會好轉。」
詹姆斯一直試圖將傷病給球隊帶來的影響降到最低，但他承認自己很難完全不去
想自己的傷情，
「如果整場比賽你都感到疼痛，那麼你不可能將這件事拋開。你
會想著這件事，但無論傷勢如何，我都希望找到辦法來幫助球隊。不過我不可能
忘記自己的傷勢。」
「這糟透了！」詹姆斯補充：
「在整個賽季的大部分時間裡，我都保持著健康。
如果必須要參加全部82場季賽的話，我也能做到。然而我卻在這個時候受傷了，
這會減緩我的前進步伐，這實在是糟透了！不過這就是比賽的一部分，沒有一個
對手會為我或者我們球隊感到遺憾，我們必須繼續前進。」
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=77080&N_Class=3
貴版可以發國內新聞嗎？？
如果不行，我在自d或請版主砍文章！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.10.250
1F：推 kenta10:越艱苦越茁壯，加油！ 05/07 13:37
2F：推 alonso1:唉.... 05/07 13:44
3F：推 imaltar:唉.... 05/07 13:51
4F：推 like1259:...........不知道該說什麼 05/07 13:55
5F：推 TiangLei:有沒有這麼雖阿= =! MVP魔咒嗎? 05/07 13:59
6F：推 max790223:......... 05/07 14:21
7F：推 ancientchina:............LBJ辛苦了~希望其他隊友也要跳出來啊! 05/07 14:29
8F：→ ancientchina:尤其是Mo~~ 05/07 14:30
9F：推 risingsuns:還是以身體為重 05/07 16:44
10F：推 kirchize:希望LBJ手傷可以儘快痊癒 05/07 16:50
11F：推 caverliers:如果真的不行上就認了吧 不用拿生涯開玩笑 05/07 17:22
12F：→ booth:LBJ牠媽原來是隻死PUMA 難怪生出這個懶趴沾屎的逼機狗雜種！ 05/15 23:45