節錄來源：http://0rz.tw/URuLK CLEVELAND -- The agent for center Zydrunas Ilgauskas believes a deal with the Cleveland Cavaliers will be struck by the end of the day. 經紀人說他相信這天之前會達成協議 "It'll be resolved for sure," agent Herb Rudoy said. "I'm hopeful by this evening it will be done. We're not very far apart. The plan is to try and get him on the plane tomorrow." "毫無疑問的這件事會解決，我希望今晚之前會完成，雙方並沒有什麼歧見，目前 的計畫是試著讓大Z搭上明天的飛機(因為要打客場)" Cleveland departs Tuesday for a two-game road trip to New Orleans and San Antonio. 騎士將在禮拜二(美國時間)出發，將進行兩場客場之旅(對上黃蜂及馬刺) Rudoy is seeking a contract for just the remainder of this season. Ilgauskas has hinted at retirement, but Rudoy believes he will play next season. Rudoy正在尋求一份僅及於本季剩餘部份的合約，大Z曾經暗示他會退休，不過Rudoy 相信大Z下季仍會繼續征戰 Rudoy was pleased at the amount of interest around the league when Ilgauskas' contract was bought out by Washington and wants 'Z' to be an unrestricted free agent after the season. 經紀人對於大Z被買斷後，聯盟中各家球隊對他表達出來的興趣感到高興，經紀人 並希望大Z這季結束後可以成為非受限自由球員(因為可以賺錢??) "I saw the kind of interest there was around the league from so many teams. I don't think he has any intention of retiring at all," Rudoy said. "He just wants to play out this year and see what happens. Let's get this over with and adjust next year after they win a championship. That's his take." "我看到這麼多的球隊對他有(延攬)興趣，所以我不認為他還有任何退休的意圖了，他 想等今年結束後看會發生什麼事情，今年他們拿到冠軍後，我們會克服並做出調整 (不懂他指什麼)" --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.193.23