※ 引述《kart (=\)》之銘言： : 其實這段話在美國的nba版已經引起不少討論 : 就在於其實美國的媒體一項都把kobe和LBJ兩人放在mvp的比較台上比較 : 各有不少球評支持，原因也不贅述 : 所以當SI（運動畫刊）的記者訪問kobe時， : 問到LBJ可能將會是下一個30-8-8的人還有他和LBJ之間白熱化的mvp之爭時， : kobe笑笑說 : "Put me in the East," Bryant said, "and see what happens." : （把我放去東區，然後你們可以等著看會發生什麼事吧） : 言下之意很明顯，就是說LBJ在東區才會有魔人化數據 : 我如果去，我的數據一定更驚人 這部份大家都可以各自解讀，就不提了。 我個人的解讀是他是對自己有自信會有好表現，言語中也沒有詆毀James的意思。 如果要他說James的表現很好，是他所達不到的，這似乎不太符合美國人的風格， 外國人似乎不興我們溫良恭儉讓這套。 事實上我相信James跟Kobe的關係應該不錯才是。 : 我就想到LBJ前一陣子還推崇過kobe說他是我認為的聯盟第一人 : 不想說品格上高下力判，不過從心理學的角度上看 : 有自信的領導人從來不吝於給對手讚美 : 反之，有些人是靠衝突和質疑創造自己的名聲和價值 : kobe的球技沒有人懷疑，但是他總是讓我覺得很小孩子氣就是這樣 : 媒體的焦點不在他身上時，他好像就不太高興 : 會做出一些類似如此的言論，並且在球場上表現出來 : 今天他賽前放話說會中斷火箭21連勝， 不知道你哪裡看到他放話說會中斷火箭的連勝， 有興趣的話可以看看本版的外電，這季有不少版友都付出了心力在翻譯上面， 事實上這季Kobe對於對手的發言幾乎都是- 他跟隊友不會管對手是誰，球隊連勝了幾場，就是每天準備好自己去面對下一場的比賽。 放話會中斷火箭連勝這個部份我更是沒看到，請問消息來源是？ 我只有看到本版的外電寫說KB對於T-Mac恢復神勇感到很高興，以下節錄： ================================================================= Some Lakers said they haven't paid much attention to Houston, but Bryant is aware of his superstar friend Tracy McGrady. 許多湖人的球員說他們根本不在意火箭的連勝, 但是老大很以T-mac這個明星球員級的好友 為榮. "It's good to see him kind of have his bounce back," Bryant said. 老大說 "看到他恢復他過去的那種變態的彈跳真是高興." Bryant said that has a lot to do with McGrady's teams facing superior opponents. That will change this postseason, and Bryant sees a change when he looks at McGrady. 老大說 "火箭面臨了許多難題, 而他們正嘗試著去克服" 而老大看到了T-mac在這其中的改 變. "I'm just happy that he's playing with a sense of enjoyment that he used to play with," he said. 老大說 "我很高興看到他回復到過去那種享受比賽的感覺." ================================================================= 另外Kobe也有說過他很佩服T-Mac帶領火箭連勝的表現，還有拿他自己81分的記錄來 譬喻，我一時間找不到... 找到了。 ================================================================= 　　科比表示他並不在意火箭隊的連勝紀錄，不過他對火箭隊的成就表示尊敬。「當我得 到81分時，人們會說那沒有什么意義，因為我們與多倫多猛龍隊交鋒，」科比說，「那些 論調全是胡扯，NBA的每支球隊都是不容易擊敗的對手，任何時候你能取得21連勝，這絕 對是讓人吃驚的事情。如果你覺得這很簡單，為什么沒有那么多21連勝的球隊？」 ================================================================= : 結果他手感不好還猛出手了33次，只命中11球， : 或許他不想食言，但是壓力一來他就變成從前的kobe : 就像這三年來大家發現LBJ的數據比kobe都好， : kobe就會像小孩子一樣說那是東區太弱，為什麼不能真心的稱讚對手 : 然後再以表現證明自己更好呢？ 火箭這場比賽不單對Kobe的防守做的好，其他湖人球員的防守也沒放鬆。 Kobe這場手感不佳是事實，他這場切入要不到犯規也是事實，但是在Gasol受傷後， 其他湖人球員並沒有能獨自一人突破火箭防守的能力，Odom這場的表現依然不錯， 但是要殺傷火箭的防守，他的表現還要再進步。 如果Kobe這場因為手感不好而一直傳球，那你的解讀方式會不會換成Kobe不認真比 賽，放隊友自生自滅？就跟Barkley在05-06第一輪第七場的賽後發言一樣？ 不傳給隊友你說他自幹，傳給隊友沒投進你又說他不認真拼鬥。 : 最好是把兩邊陣容交換一下，看看kobe有沒有繼續45-21 : 歐登加入湖人前媒體是拿Pippen來讚美他的 : 現在被湖人迷講的像各廢物一樣（說難聽點，孰令至之？） 在Gasol來了之後，Odom的表現一直是得分高命中率加上強力籃板雙十的表現， 湖人版上也是一堆人讚揚他終於找到適合他的定位打的很好，何來被湖人迷講的像廢物？ : 其實說真格的，西區強歸強，但是數據比較容易好看吧 : NBA60年來西區重視進攻東區重視防守誰人不知？ : 西區球隊得分比東區高已經不知道多久都是如此了 : LBJ能有30-8-8的同時命中率還是kobe生涯從來沒有到達過的標準 : 給點尊重吧～ Kobe跟James兩個球員的表現都很好，球隊對戰時難免會有激動的球迷情緒在戰， 比賽都打完過那麼久了，何苦要再拿出來鞭呢？ 給點尊重吧。 -- http://colarally.spaces.live.com/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.75.138 ※ 編輯: RAGERACER 來自: 140.116.75.138 (03/17 18:32)