作者bmcat (追尋)
看板Catholic
標題想一起來學希臘文希伯來文嗎?
時間Fri Aug 24 17:39:14 2018
如題,因為timer大和aun5780大都會看希臘文新約,我一時興起上網查,一位張志聰先生
本身是中希混血,精通多國語言,包括希臘文希伯來文中文,是位語言學家,我向他詢問
線上教學的可行性,張先生回信表示可以。
想找弟兄姐妹們有興趣的,我們可以一起學看看。
張志聰先生部落格>
https://goo.gl/ZbWjbb
我也好想用原文讀聖經...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.20.243
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Catholic/M.1535103557.A.D52.html
1F:推 aun5780: 幫推~ 08/24 17:46
2F:推 sindy: Good idea! 08/24 19:03
3F:推 oitoe: +1 08/24 19:07
4F:推 cupcup: +1 08/24 20:17
5F:推 chungyiju: 感覺不錯~ 08/25 21:22
6F:→ vertricia: 看了一下網誌,這位先生學習的大都是現代語言,可是現 08/26 15:50
7F:→ vertricia: 代希臘語跟聖經希臘語的文法及詞彙有相當的落差,可能 08/26 15:50
8F:→ vertricia: 要跟這位先生確認清楚你們要學的是哪一種希臘語喔 08/26 15:50
先學當代希臘文有基礎再學古希臘文吧~
就像外國人學中文,難不成一開始就先學四書五經?
※ 編輯: bmcat (42.76.10.201), 08/26/2018 16:45:36
9F:→ vertricia: 你指的學中文是指口語啊,那當然不用學文言文。但是你 08/26 18:26
10F:→ vertricia: 想要學的古希臘文不是口語啊,文法、名詞變格、動詞變 08/26 18:26
11F:→ vertricia: 化都變了很多。除非你的目標是去希臘本土生活,不然真 08/26 18:26
12F:→ vertricia: 的不需要背兩套動詞變化啦。 08/26 18:26