http://news.rti.org.tw/news/detail/?recordId=197488 中央廣播電臺 教宗通諭︰終止殘暴剝削自然 時間：2015-06-15 06:36 新聞引據：中國時報 羅馬天主教教宗方濟各18日將以 5種語言，對全球12億天主教徒發表通諭「願 上主受讚頌」，呼籲人類終止對自然環境的「殘暴」剝削，要求進行道德與經濟 革命，以防止災難性的氣候變遷，以及貧富不均差距擴大。 這道以環境為主題的宗教通諭，教宗方濟各將陳述人類已過度開發地球資源， 如果不展開心智革命，世界將面臨毀滅。 教廷正義暨和平委員會主席、迦納籍樞機主教圖爾克森曾說，新通諭將談到貧 窮的根源，以及環境面臨的威脅。他最近的演說被視為是新通諭的開場白，他表 示，自然資源豐富，但全球享有特權的菁英控制了世界大部分的財富，消耗大部 分資源，使得大多數地區仍處於貧窮。 教宗方濟各料將再度呼籲教徒改變對貧窮和自然環境的態度。另一位教宗顧問 、祕魯大主教希梅諾說，教宗一再表示環境問題不只是經濟或政治議題，也是人 類學與道德問題，新通諭將正視資源分配不均的議題，以及浪費食物、對自然資 環境不負責任剝削，對人類生活與健康造成的影響。 在阿根廷宗座天主教大學任教的氣候科學家史卡瑞爾說，教宗想要改變社會的 想法，最終能拯救人類的不是科技或科學，而是社會的道德轉型。 然而，教宗的看法預料將引發梵蒂岡保守派和教會右翼人士的反彈，尤其在美 國境內，對氣候變遷持懷疑論者，包括美國共和黨籍眾議院議長貝納，與曾參與 共和黨總統候選人黨內初選的前聯邦參議員桑托榮。 過去的教宗，包括本篤十六世和若望保祿二世，都曾談過環境問題和「創世論 」，但未曾提過氣候變遷，或整道通諭專門探討貧窮、經濟和生態毀滅的關聯。 == 附註： 1.按梵蒂岡電台的新聞稿，本通諭將以下列六種語言同時發表： 義大利語、法語、英語、德語、西班牙語、葡萄牙語。 http://zht.radiovaticana.va/news/2015/06/10/%E8%81%96%E5%BA%A7%E5%B0% 87%E5%85%AC%E5%B8%83%E6%95%99%E5%AE%97%E6%96%B9%E6%BF%9F%E5%90%84%E7% 9A%84%E6%96%B0%E9%80%9A%E8%AB%AD%EF%BC%9A%E3%80%8A%E9%A1%98%E4%B8%8A% E4%B8%BB%E5%8F%97%E8%AE%9A%E9%A0%8C%E3%80%8B/1150617 http://tinyurl.com/oardg9r 2.不知道中文版何時才會翻出？我在某程度上想召喚johanna板友欸！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.25.235 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Catholic/M.1434380141.A.89A.html