※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1KTQvHOk ] 作者: Pietro (☞金肅πετροσ) 看板: Gossiping 標題: [新聞] 國際導演馬汀 台中拍攝「沈默」新片 時間: Wed Nov 26 18:41:18 2014 國際導演馬汀 台中拍攝「沈默」新片 【聯合報╱記者喻文玟╱即時報導】 2014.11.26 05:48 pm 國際大導演馬汀史柯西斯的團隊，確定明年2、3月農曆春節前後到台中拍攝新片「沈默」，今天下午和台中市長胡志強在水湳的造浪池碰面。圖╱台中市新聞局提供 在導演李安的推薦之下，國際大導演馬汀史柯西斯的團隊，確定明年2、3月農曆春節前後到台中拍攝新片「沈默」，今天下午3點半和台中市長胡志強在台中水湳的造浪池碰面。 胡志強說，去年史柯西斯就來過台灣，全台灣都看過拍攝景點，但是沒有通知台中市政府，今年是來台灣第二次，帶了將近20人的劇組，兩人見面時相談甚歡，他並承諾「會像對待李安一樣，幫助他在台灣、台中拍片成功」，造浪池將是很重要的拍攝地點，全片可望在台灣拍攝。 胡志強說，馬汀史科西斯到台灣拍電影，他不能搶功，不是他的功勞，是李安的推薦；李安獲得奧斯卡金像獎時說「感謝台灣、感謝台中」，讓許多導演都想來台灣看看，馬汀史柯西斯來台，將是第二次金像獎導演到台中拍片。 馬汀史柯西斯的「沈默」是日本作家遠藤周作的小說改編，講述17世紀葡萄牙傳教士遭受宗教迫害的故事，探討基督教在東方社會紮根面臨的困境，目前可能來台灣拍片的演員包括「新蜘蛛人」男星安德魯加菲爾德、李奧納多狄卡皮歐、連恩尼遜。 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS8/9091736.shtml ================== 有連恩尼遜耶!! 忍者大師這次該不會演蜘蛛人的老師吧!! 小說本身蠻不錯的 可惜翻譯編輯怪怪的,有些用詞前後不一 -- ＿▆█＿＿ ☆◢█████◣ ◢ ◥◣◢◤◣ ★◢▌ ▌ π ▌ ▌ With blood and rage of crimson red, █ █╲█╱█ ◢◤▌▌◣ ◢▌ ▌ Ripped from a corpse so freshly dead, ██◢███◣▌◢◤◢▌ ▌ ▌ ▌ Together with our hellish hate. █◢◥◥█████◣◥▌ ● ▌ We'll burn you all--That is your fate ! ◥██◥██◤◤ ◥◣◥█████◤ ψπετροτ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.100.131 ※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1416998481.A.62E.html ※ Pietro:轉錄至看板 SuperHeroes 11/26 18:51

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: Pietro (219.85.100.131), 11/26/2014 18:55:32