作者Pietro (☞金肅πετροσ)
看板Catholic
標題Fw: [空想] 翻譯陰謀論漫畫<先知>
時間Thu Aug 28 22:51:00 2014
之前查詢歷史資料時找到這篇80年代的漫畫
主題是藉由一位自稱是前耶穌會會士的西班牙裔美國人亞伯特 里維耶者之口
宣稱伊斯蘭教是教廷為控制阿拉伯人而搞出來的陰謀
亞伯特 里維耶確有其人
在80年代的美國是有名的陰謀論作家
與漫畫作者Jack T Chick曾合作多篇類似的陰謀論漫畫
內容雖歷史零分不過應景之效顧將之英翻中以娛大眾
由於我的英文能力實說並非多好
因此如有傷眼之處煩請海涵
原文版
https://www.chick.com/reading/comics/0117/0117_allinone.asp
翻譯版
http://imgur.com/a/w1k5V
--
以利亞‧貝萊:「最好別想試探我們之間...愛的力量」
--＜曙光中的機器人＞，以薩·艾西莫夫
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.105.32.94
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/DummyHistory/M.1409237444.A.613.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Pietro (27.105.32.94), 08/28/2014 22:51:00
※ 編輯: Pietro (27.105.32.94), 08/28/2014 23:08:57
1F：→ monarchist: 這種妖言惑眾的東西看了只覺討厭 你時間真多 08/29 10:31
2F：→ AlbertSpeer: 觀後感:神經病.... 08/29 10:48
3F：→ monarchist: 翻譯這種垃圾貼到八卦版給wxxxx3這種智缺自high 真不 08/29 20:20
4F：→ monarchist: 知你這麼做有何意義 08/29 20:20
5F：→ AlbertSpeer: 我寧願吃屎 也不願相信這種垃圾 08/29 20:40
6F：推 Trunicht: 作者有病（無誤） 09/02 03:11
7F：推 Zionward: 辛苦了XD 09/06 12:49