作者Pietro (☞金肅πετροσ)
看板Catholic
標題Fw: [新聞] 視敘利亞為故鄉 荷神父遭槍殺
時間Tue Apr 8 02:40:11 2014
※ [本文轉錄自 IA 看板 #1JGjW4bW ]
作者: Daron309 (大榮蟲) 看板: IA
標題: [新聞] 視敘利亞為故鄉 荷神父遭槍殺
時間: Tue Apr 8 00:53:19 2014
標題:視敘利亞為故鄉 荷神父遭槍殺
新聞來源: (須有正確連結)
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201404080006-1.aspx
（中央社貝魯特7日綜合外電報導）堅持留守敘利亞圍城荷姆斯（Homs）的荷蘭神父范德
魯格特（Frans van der Lugt），今天在這座城市遭身分不明槍手擊斃。
敘利亞人權瞭望台組織（Syrian Observatory forHuman Rights）與敘利亞新聞社（SNNA
）公布范德魯格特死訊，並獲荷蘭耶穌會證實。
殺害范德魯格特的動機為何，目前尚不清楚。
75歲的范德魯格特是荷姆斯舊城（Old City）的知名人物，他在政府軍包圍荷姆斯近兩年
期間，因為與反抗軍掌控區內民眾站在同一陣線，而受到許多人尊敬。
儘管不斷遭到砲擊且補給物資日漸減少，范德魯格特仍拒絕離開，堅稱敘利亞是他的家，
希望在敘利亞民眾最需要他時，跟他們待在一起。
荷蘭耶穌會秘書斯圖伊特（Jan Stuyt）說：「我能夠證實他已遭到殺害。」
他說：「一名男子前往他的住處，將他帶到屋外，朝他的頭部開了兩槍，就在他住家前面
的街道上。」
斯圖伊特表示，他未知悉范德魯格特面臨特定威脅，他又說，「將依照他的意願」，將范
德魯格特埋葬在敘利亞。
范德魯格特在敘利亞待了將近50年，他2月告訴法新社，他把敘利亞當成自己的故鄉。
他說：「敘利亞人民給了我太多，太多善意、鼓舞以及他們擁有的一切。如果敘利亞人民
正在受苦受難，我想跟他們共患難。」（譯者：中央社張曉雯）1030407
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.162.166
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1396889604.A.960.html
1F：推 Pietro:R.I.P 04/08 02:39
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Pietro (61.64.85.171), 04/08/2014 02:40:11
2F：推 johanna:主，祢曾許諾為義而受迫害的人是有福的， 04/08 05:08
3F：→ johanna:願祢接納祢忠實僕人的靈魂，賜予他天國永福。 04/08 05:08
4F：推 bosco1983:感人 04/08 09:56