文/陳盈君 和雷公的第一次近距離接觸是在1988年的法國。當時我和一群朋友暫留巴黎，剛好雷公回家探親，便成為我們最佳的嚮導。他帶我們走遍大街小巷，告訴我們許多建築的歷史，也拜訪了他在巴黎的親朋好友。我們走過塞納河、艾菲爾鐵塔，還爬上聖母院的屋頂他談笑風生的健朗身影，一直留在我的心中。 在雷公的辦公室裡聽他講道理，也是有趣而難忘的經驗。他常在桌上亂七八糟的紙堆中精準地抽出他要的東西，也常講著講著，手上突然多出一把刀，接著往頭上一揮，一撮頭髮便飛了下來。然後抓著頭髮微笑，說他向來都自己理髮。 猶記得我剛從法國南部的泰澤回來時，發現那邊獨漏中文的歌本，便和雷公一起翻譯歌詞。本來我只希望他解釋歌詞的意思，我再按照音節輕重把詞填上去，但這項工作實在是相當艱困。每當我望著歌詞皺眉，雷公就開始展現他的實力。他 通常會一本正經地說：「哎呀！我的中文不好， 這段如果能改成……我比較好唱。」之後我發現那些被他改過的句子，都比我原來的順暢得多。 一切自有天主安排 隨著復活節接近，有天雷公拿了一本小冊子對我說：「你就要進入天主的家中，可以在這書裡選一個你喜歡的聖女名字當聖名；她就是你在天上的主保，會永遠保護你。」我拿著那本小書，謹遵我教母所囑咐的選聖名三大原則：不要太普通、避開和周遭朋友相同的名字、發音要好聽。但我從頭看到尾，找不到能同時符合這些原則的聖名。 雷公看我選了兩天都沒動靜，就叫我過去，在小冊子裡翻了一個名字說：「我希望你們都能選一個自己喜歡的名字，而不是由我來決定。但如果你還想不到的話，我推薦Cecilia，她和你一樣非常喜歡音樂，為音樂而殉道。當我看到你就想起了她。」我想身邊朋友只有一個和這同名，唸起來也很好聽，就這個吧。 後來，我在領洗日當晚整理家中櫃子，發現一張購自義大利地下墓穴之旅的明信片。當時我並非基督徒，完全是用觀光客的心態去朝聖，便買了這張據說是頗具代表性的明信片，也不大在意詳細內容為何。此時我重新端詳，才發現上面是一個躺在地上、頸部被割開的女性雕像，下方寫著「IN MEMORY OF EDITH CECILIA」。 當下我楞了好久，不確定我的主保到底是雷公推薦，還是自己從義大利帶回來的。當我迫不及待告訴雷公這件事時，他似乎一點都不驚訝，只是笑咪咪地對我說：「你看，很多事天主自有安排。」 閱讀更多精采文章 http://goo.gl/uU0AZw -- 歡迎蒞臨^^ 耶穌會 網站 http://www.amdgchinese.org 耶穌會 臉書 http://www.facebook.com/JesuitsChinese --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.162.55.252