作者Yenfu35 (廣平君)
看板Catholic
標題[閒聊] 引經據典的Peanuts漫畫
時間Tue Jul 23 16:48:38 2013
Peanuts漫畫偶而會有些很有哲理的對白，但這樣引經據典的對白真的不常見，
而且引用的是我有印象的經文，以致我看了大笑不止。
http://www.gocomics.com/peanuts/2013/07/22
Charles寫：「親愛的筆友，最近好嗎？」
然後回頭問Linus：「Linus，你會不會覺得我寫太大了？」
Linus回答：「聖保祿在致迦拉達人書第六章說，『你們看，我親手
給你們寫的是多麼大的字。』」
Charles回答「謝謝你」，然後又繼續寫了。
那確是致迦拉達人書第6章第11節的經文。
我對這段經文有很深的印象，是因為這句話「很有畫面」，
而且很多聖經學家藉由這段經文與其他保祿書信後段內容，
斷定這些書信的作法：他口述、旁人代筆，最後由他親筆寫結論或問候他人。
而且迦拉達人書就是由他親筆寫結論。
有些美國鄉民覺得Linus根本沒有回答到Charles的問題，
我自己則覺得這樣回答太誇張、至少沒必要這樣文謅謅的。
不知道大家覺得如何？XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.25.235
1F：推 amosvalen:還是他在挖苦Charles他是老人~~還再用手寫信這件事 07/23 20:51
2F：→ amosvalen:故意用了聖保祿在致迦拉達人書這個典故 07/23 20:51
3F：推 Pietro:Lucy有一次和Linus提到聖經有出現他的名字,結果Linus馬上就 08/08 23:33
4F：推 Pietro:背出一整段,(弟後4:21)他根本是人形字典 08/09 00:02