2012年12月26日星期三 2012/12/26 聖德範首先殉道慶日 (Matthew10:17-22) 其實，我也不知道這位『聖德範』是哪位…剛去咕勾一下， 有找到這位聖人的故事，我放在本文最後面，大家可自行page down翻閱， 或直接點這個網址看： http://www.ccreadbible.org/Members/Bona/For-Bible/column/Saint-story/1226 ×××××××××××××××××××××××××××××× 瑪竇福音十17-22 你們要提防世人，因為他們要把你們交給公議會，要在他們的會堂裏鞭打你們； 並且你們要為我的緣故，被帶到總督和君王前，對他們和外邦人作證。 當人把你們交出時，你們不要思慮：怎麼說，或說什麼，因為在那時刻，自會賜給你們應 說什麼。 因為說話的不是你們，而是你們父的聖神在你們內說話。 兄弟要將兄弟，父親要將兒子置於死地，兒女也要起來反對父母，要將他們害死。 你們為了我的名字，要被眾人所惱恨，唯獨堅持到底的，才可得救。 17 'Be prepared for people to hand you over to sanhedrins and scourge you in their synagogues. 18 You will be brought before governors and kings for my sake, as evidence to them and to the gentiles. 19 But when you are handed over, do not worry about how to speak or what to say; what you are to say will be given to you when the time comes, 20 because it is not you who will be speaking; the Spirit of your Father will be speaking in you. 21 'Brother will betray brother to death, and a father his child; children will come forward against their parents and have them put to death. 22 You will be universally hated on account of my name; but anyone who stands firm to the end will be saved. 單字： on account of　*由於, 因為, 為了... universally　*n. 普遍地, 一般地 hand over　*交出, 移交 hand out　*分配, 施捨 gentile　*n. 非猶太人, 異邦人, 異教徒; a. 非猶太人的, 異教徒的, 非摩門教徒的 sake　*n. 緣故, 理由, 為了, 看在...份上, 日本清酒（發音變成：撒ㄎㄟ） for one's sake 因為某人的緣故 for God's sake　看在天主的份上 governor　*n. 統治者, 管轄者, 地方長官, 總督, 州長 synagogue　*n. 猶太人集會, 猶太教會堂 scourge　*n. 鞭, 苦難的根源, 災禍; v. 鞭打, 痛斥, 蹂躪 sanhedrin　*n. 最高評議會兼最高法院 ◎聖斯德望（St. Stephen—聖德範）的故事： 聖人之名，在希臘文中是「冠冕」之意。關於聖人的事蹟，我們所知甚少，就只有《宗徒 大事錄》的記載而已，特別是在第六、第七章。然而，為了解他是怎樣的一個人，這樣的 敘述也就足夠了。 當時，門徒的數量不斷成長，外邦的基督徒向猶太基督徒抱怨說：他們的寡婦，在日用供 需的分配中被忽略了。於是，宗徒召聚了所有的門徒，向他們說：「讓我們放棄天主的聖 言而操管飲食，實在不相宜。所以，弟兄們！當從你們中檢定七位有好聲望，且充滿聖神 和智慧的人，派他們管這要務。至於我們，我們要專務祈禱，並為真道服役。」《宗徒大 事錄》繼續描述：「這番話得了全體的服悅，就選了斯德望，他是位充滿信德和聖神的人 …。」（宗六1-5） 《宗徒大事錄》還說：斯德望是一位充滿恩寵與德能的人，在百姓中常顯大奇蹟，行大徵 兆。當時有些猶太人，包括被稱為「羅馬自由人」會堂的一些成員，起來與聖人辯論，但 眾人卻都敵不過他的智慧，因為聖神與他同在。於是，這些人只好煽動群眾，捏造假罪證 控告斯德望褻瀆之罪。最後，聖人被眾人押解到公議會裡接受審問。 在答辯中，斯德望藉著回顧以色列歷史，告訴眾人：以色列雖然背叛與天主的盟約，且轉 而崇拜偶像，但是天主還是要引領以色列子民。然後，聖人在聖神的感動下，向他的迫害 者說：「你們時常反抗聖神，你們的祖先怎樣，你們也怎樣。」（宗七51b）。 聖人的言論顯然激怒了群眾。《宗徒大事錄》這樣描述道：「斯德望卻充滿了聖神，注目 向天，看見了天主的光榮，並看見耶穌站在天主右邊，且說道：『看，我見天開了，並見 人子站在天主右邊。』…於是，群眾將聖人拉出城外，用石頭砸死了。…當群眾用石頭砸 斯德望時，聖人大聲呼喊說：『主耶穌，接我的靈魂去吧！』…『主，不要向他們算這罪 債！』」（宗七55-56，58a，59，60b）聖人成了教會的首位殉道者。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 42.79.5.165