作者volkyrie (我..我要陽光!!)
看板Catholic
標題[閒聊] 不敢直稱衪的名
時間Thu Mar 12 14:12:24 2009
希望標題沒錯字...大家應該知道我在講那個字
星期六去聽了Philip Glass/Leonard Cohn的新型音樂會
(兩者都很強，偏偏不太能搭起來引起共鳴)
前兩天看到Leonard Cohn的詩集
G-d => 其實就是英文God的意思
但是很多文字述說時，不會直稱上帝之名
所以用了G-d這個字，以後傳下去時，也不會讓後人誤解文意
進而誤解上帝
我想請問一下，我們在講話和pray時，就不會有這樣子的taboo
對嗎? 因為我們沒有寫成文字，
我一個加拿大朋友是不稱耶穌基督之名的
稱全名是很大不褘的..
台灣有聽說嗎?
因為在聖經裡面 好像也沒寫過Jesus Christ
還在慕道，所以有點confuse
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.149.80
1F：推 flybell :我也有去聽耶 03/12 14:14
2F：推 Trunicht :看標題以為是在講佛地魔XD 03/12 14:30
3F：推 flybell :+1 03/12 14:32
4F：推 LEONISS :台灣沒聽說不稱耶穌基督的 英文也常聽見 03/13 11:32
5F：推 Pietro :是說隨便稱之才是不對的,恭敬提到就沒關係 03/27 05:39